Barbie Girl

Barbie Girl

Được thể hiện bởi: Aqua

Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Barbie Girl

Lời bài hát Barbie Girl - Aqua

Hi Barbie
Hi Ken!
Do you wanna go for a ride?
Sure Ken!
Jump In...

I'm a barbie girl, in the barbie world
Life in plastic, it's fantastic!
you can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
Come on Barbie, let's go party!

I'm a barbie girl, in the barbie world
Life in plastic, it's fantastic!
you can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation

I'm a blond bimbo girl, in the fantasy world
Dress me up, make it tight, I'm your dolly
You're my doll, rock'n'roll, feel the glamour in pink,
kiss me here, touch me there, hanky panky...
You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours"

(uu-oooh-u)

I'm a barbie girl, in the barbie world
Life in plastic, it's fantastic!
you can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation

Come on Barbie, let's go party!
(Ah-ah-ah-yeah)
Come on Barbie, let's go party!
(uu-oooh-u)
Come on Barbie, let's go party!
(Ah-ah-ah-yeah)
Come on Barbie, let's go party!
(uu-oooh-u)

Make me walk, make me talk, do whatever you please
I can act like a star, I can beg on my knees
Come jump in, bimbo friend, let us do it again,
hit the town, fool around, let's go party
You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours"
You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours"

Come on Barbie, let's go party!
(Ah-ah-ah-yeah)
Come on Barbie, let's go party!
(uu-oooh-u)
Come on Barbie, let's go party!
(Ah-ah-ah-yeah)
Come on Barbie, let's go party!
(uu-oooh-u)

I'm a barbie girl, in the barbie world
Life in plastic, it's fantastic!
you can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation

I'm a barbie girl, in the barbie world
Life in plastic, it's fantastic!
you can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation

Come on Barbie, let's go party!
(Ah-ah-ah-yeah)
Come on Barbie, let's go party!
(uu-oooh-u)
Come on Barbie, let's go party!
(Ah-ah-ah-yeah)
Come on Barbie, let's go party!
(uu-oooh-u)

Oh, I'm having so much fun!
Well Barbie, we're just getting started
Oh, I love you Ken!

Lời dịch bài hát Barbie Girl chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Barbie Girl

Chào Barbie
Chào Ken
Em có muốn đi một vòng không?
Dĩ nhiên, Ken!
Nhảy vào (xe)...

Tôi là một búp bê Barbie nữ trong một thế giới búp bê Barbie
Cuộc sống bằng nhựa, thật là kì lạ
Bạn có thể chải tóc tôi, cởi đồ tôi bất cứ nơi đâu
Sự tưởng tượng, cuộc sống là sự sáng tạo của bạn
Nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc nào!

Tôi là một búp bê Barbie nữ trong một thế giới búp bê Barbie
Cuộc sống bằng nhựa, thật là kì lạ
Bạn có thể chải tóc tôi, cởi đồ tôi bất cứ nơi đâu
Sự tưởng tượng, cuộc sống là sự sáng tạo của bạn

Em là một cô gái tóc vàng hư hỏng (bimbo = slutty) trong một thế giới kì lạ
Mặc đồ cho em, mặc chật vào, em là con búp bê của anh

Em là con búp bê của anh, chơi tưng bánh, cảm nhận sự quyến rũ với màu hồng
Hôn anh ở đây nè, sờ anh chỗ kia, làm những chuyện người ta không cho...
Anh có thể sờ, anh có thể chơi, nếu anh nói: em lúc nào cũng là của anh

(uu-oooh-u)

Tôi là một búp bê Barbie nữ trong một thế giới búp bê Barbie
Cuộc sống bằng nhựa, thật là kì lạ
Bạn có thể chải tóc tôi, cởi đồ tôi bất cứ nơi đâu
Sự tưởng tượng, cuộc sống là sự sáng tạo của bạn

Nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc nào!
(Ah-ah-ah-yeah)
Nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc nào!
(uu-oooh-u)
Nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc nào!
(Ah-ah-ah-yeah)
Nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc nào!
(uu-oooh-u)

Làm cho em đi, làm cho em nói, làm bất cứ điều gì anh thích
Em có thể diễn như một ngôi sao, em có thể quỳ gối cầu xin
Nào đến đây, người bạn hư hỏng, chúng ta cùng làm "cái đó" lại nào
Xuống phố, đi lừa phỉnh vòng vòng, chúng ta cùng đi dự tiệc nào

Anh có thể sờ, anh có thể chơi, nếu anh nói: em lúc nào cũng là của anh
Anh có thể sờ, anh có thể chơi, nếu anh nói: em lúc nào cũng là của anh

Nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc nào!
(Ah-ah-ah-yeah)
Nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc nào!
(uu-oooh-u)
Nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc nào!
(Ah-ah-ah-yeah)
Nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc nào!
(uu-oooh-u)

Tôi là một búp bê Barbie nữ trong một thế giới búp bê Barbie
Cuộc sống bằng nhựa, thật là kì lạ
Bạn có thể chải tóc tôi, cởi đồ tôi bất cứ nơi đâu
Sự tưởng tượng, cuộc sống là sự sáng tạo của bạn

Tôi là một búp bê Barbie nữ trong một thế giới búp bê Barbie
Cuộc sống bằng nhựa, thật là kì lạ
Bạn có thể chải tóc tôi, cởi đồ tôi bất cứ nơi đâu
Sự tưởng tượng, cuộc sống là sự sáng tạo của bạn

Nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc nào!
(Ah-ah-ah-yeah)
Nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc nào!
(uu-oooh-u)
Nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc nào!
(Ah-ah-ah-yeah)
Nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc nào!
(uu-oooh-u)

A, em vui quá đi!
Ừ Barbie, chúng ta chỉ mới bắt đầu thôi
Ôi, em yêu anh, Ken!

Cùng lắng nghe bài hát Barbie Girl trên Youtube