Thứ Hai, 23 tháng 6, 2014

Love Is Sad Talk

Love Is Sad Talk
Được thể hiện bởi: Eru
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Love Is Sad Talk


Lời bài hát Love Is Sad Talk - Eru





Eonjenganeun Da-si Mannandaneun
Sesangeseo Gajang Seulpeun Yaegi
Itji Mot Hal Geu Bi Odeon Nare
Geudae-ga Naege Haetdeon Majimak Marijyo

Eonjenganeun Ithyeojyeo Gagetjyo
Oraen Hue Alge Doeeotjiman
Geudae Nareul Tteonagan Geu Gireul
Neomu Oraetdongan Hollo
Barabwatjyo

Cheoeumeuro Cheoeumeuro
Saraon Dongan Cheoeumeuro
Sarange Ppajyeo Deureotjyo
Ppajyeodeun Jul Moreunche
Soseolsogui Iyagicheoreom

Ibyeoriran Geu Ibyeoriran
Sesangeseo Gajang Seulpeudadeon
Yaegi-ga Dagawaseotgo
Dagaon Jul Mollatdeon
Sarangiraneun Seulpeun Yaegi Yeotjyo

Eonjenganeun Ithyeojyeo Gagetjyo
Oraen Hue Alge Doeeotjiman
Geudae Nareul Tteonagan Geu Gireul
Neomu Oraetdongan Hollo
Barabwatjyo

Cheoeumeuro Cheoeumeuro
Saraon Dongan Cheoeumeuro
Sarange Ppajyeo Deureotjyo
Ppajyeodeun Jul Moreunche
Soseolsogui Iyagicheoreom

Ibyeoriran Geu Ibyeoriran
Sesangeseo Gajang Seulpeudadeon
Yaegi-ga Dagawaseotgo
Dagaon Jul Mollatdeon
Sarangiraneun Seulpeun Yaegi
Sarangiraneun Yaegi


Lời dịch bài hát Love Is Sad Talk chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Love Is Sad Talk

Dù một ngày chúng tôi có gặp lại nhau
Thì đó là câu chuyện buồn nhất
Tôi không thể quên một ngày trời mưa
Đó là ngày mà bạn từ chối tình yêu của tôi

Tôi không dám chắc tôi sẽ quên điều đó
Nhhưng tiếc nuối thì được gì ?
Tôi tiếp tục con đường mà không có bạn
Thời gian trôi thật chậm

Lần đầu tiên ,
lần đầu tiên , cuộc sống của tôi
Rơi vào vực thẳm của tình yêu
Tôi không biết rằng tôi lại tuyệt vọng đến thế
Trong một câu chuyện tình

chia tay , chia tay
Là điều buốn nhất
Những lúc bên bạn
Tôi không biết rằng
Đó là chuyện tình buồn ...

Cùng lắng nghe bài hát Love Is Sad Talk trên Youtube

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét