Thứ Năm, 26 tháng 6, 2014

That's Just The Way We Roll

That's Just The Way We Roll
Được thể hiện bởi: Jonas Brothers
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát That's Just The Way We Roll


Lời bài hát That's Just The Way We Roll - Jonas Brothers





I woke up on my roof with my brothers
There's a whale in the pool with my mother
And my dad paints the house different colors
Where would we be, if we couldn't dream?

And I know
We get a little crazy
And I know
We get a little loud
And I know
We're never gonna fake it
We are wild, we are free
We are more than you think
So call us freaks
'but that's just the way we roll

You got moves, I've got shoes, let's go dancing
Pop and lock, battle dance against Hanson
If we lose, all the girls, they'll be laughing
Where would we be, if we couldn't dream?

And I know
We get a little crazy
And I know
We get a little loud
And I know
We're never gonna fake it
We are wild, we are free
We are more than you think
So call us freaks
'but that's just the way we roll

'cause we're old enough to know
We're never letting go
'cause that's just the way we roll

And I know
We get a little crazy
And I know
We get a little loud
And I know
We're never gonna fake it
We are wild, we are free
We are more than you think
So call us freaks
'cause that's just the way we roll

And I know
We get a little crazy
And I know
We get a little loud
And I know
We're never gonna fake it
We are wild, we are free
We are more than you think
So call us freaks
'cause that's just the way we roll
That's just the way we roll
That's just the way we roll


Lời dịch bài hát That's Just The Way We Roll chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát That's Just The Way We Roll

Tôi thức dậy trên tầng áp mái với các anh trai
Mẹ tôi thích thú trong bể bơi
Và bố tôi sơn ngôi nhà rất nhiều màu sắc khác nhau
Chúng ta sẽ thế nào khi không được mơ mộng?

Và tôi biết
Chúng tôi có vẻ hơi điên rồ
Và tôi biết
Chúng tôi có vẻ hơi ồn ào
Và tôi biết
Chúng tôi không bao giờ giả vờ làm những điều đó
Chúng tôi ngông cuồng và tự do
Chúng tôi còn hơn những gì bạn nghĩ
Cứ gọi chúng tôi là lũ quái dị
Nhưng đó là cách chúng tôi vui chơi

Bạn có những bước nhảy, tôi có đôi giày, hãy đi nhảy nào
Nhảy nhạc pop, tranh luận với nhóm nhạc Hanson
Nếu chúng ta thua, tất cả các cô gái sẽ cười nhạo
Chúng ta sẽ thế nào nếu như không được mơ mộng?

Và tôi biết
Chúng tôi có vẻ hơi điên rồ
Và tôi biết
Chúng tôi có vẻ hơi ồn ào
Và tôi biết
Chúng tôi không bao giờ giả vờ làm những điều đó
Chúng tôi ngông cuồng và tự do
Chúng tôi còn hơn những gì bạn nghĩ
Cứ gọi chúng tôi là lũ quái dị
Nhưng đó là cách chúng tôi vui chơi

Vì chúng ta không thể biết hết
Chúng ta không bao giờ ngăn cản chúng
Vì đó là cách chúng tôi vui chơi

Và tôi biết
Chúng tôi có vẻ hơi điên rồ
Và tôi biết
Chúng tôi có vẻ hơi ồn ào
Và tôi biết
Chúng tôi không bao giờ giả vờ làm những điều đó
Chúng tôi ngông cuồng và tự do
Chúng tôi còn hơn những gì bạn nghĩ
Cứ gọi chúng tôi là lũ quái dị
Nhưng đó là cách chúng tôi vui chơi

Và tôi biết
Chúng tôi có vẻ hơi điên rồ
Và tôi biết
Chúng tôi có vẻ hơi ồn ào
Và tôi biết
Chúng tôi không bao giờ giả vờ làm những điều đó
Chúng tôi ngông cuồng và tự do
Chúng tôi còn hơn những gì bạn nghĩ
Cứ gọi chúng tôi là lũ quái dị
Nhưng đó là cách chúng tôi vui chơi
Đó là cách chúng tôi vui chơi
Đó là cách chúng tôi vui chơi

Cùng lắng nghe bài hát That's Just The Way We Roll trên Youtube

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét