A Room With a View

A Room With a View

Được thể hiện bởi: Toney Carey

Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát A Room With a View

Lời bài hát A Room With a View - Toney Carey

A room with a view -*

Well he used to be a tailor
Sew those suits so fine
And he never heard of failure
And he never tasted wine
And he used to be a leader
When he had someone to lead
And he used to be a father
When he had some mouths to feed


And they say it never rains in LA county -*
But it gets cold enough to
wish you had a few
And he laughts tonight and says
"I finally found me a room with a view
How about you"

He was living in a castle
That he built with his own hands
Out of newspaper and cardboard -*
He was living off the land -*

Lời dịch bài hát A Room With a View chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát A Room With a View

Căn phòng với khung cảnh -*

Đương nhiên rồi vì anh ta đã từng là thợ may mà
May vá những bộ quàn áo thật đẹp
Anh ta ko bao h làm hỏng bất cứ cái nào hết
Anh ta cũng ko bao nếm thử 1 giọt rượu nào
Và di nhiên anh ta từng là người lãnh đạo
Khi anh ta có 1 vài người để chỉ đạo
Trông anh ta như 1 ông bố vậy

Và họ nói rằng ko bao h có mưa ở xứ sở Los Angeles
Nhưng ở đó cũng đủ lạnh khiến bạn ước rằng trời ko lạnh quá như thế này
Còn đêm nay anh ta cười và nói
" Cuối cùng tôi cũng tìm thấy cho mình 1 căn phòng với một khung cảnh
Còn anh thì sao? "

Anh ta đã từng sống trong 1 lâu đài
Lâu đài ấy do chinh tay anh ta xây dựng lên
Từ những tờ báo hay những tấm bìa cứng -*
Anh ta đã từng sống bám vào mảnh đất này -*

Cùng lắng nghe bài hát A Room With a View trên Youtube