Thứ Hai, 9 tháng 6, 2014

It's Only Love

It's Only Love
Được thể hiện bởi: Michael Learns To Rock
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát It's Only Love


Lời bài hát It's Only Love - Michael Learns To Rock





It's been The story of my life
The things I loved I had to sacrifice
And now there's nothing left of me
Feeling invisible
In need of a miracle
I try to remember
It's only love

We had to surrender
There's no more us
The world keeps on turning
And I carry on
The dream of another You
Is all that I hold on to Uhhhh

Another castle in the sky
Another dream I had to push aside
And now I kneel before the truth
To face The unthinkable
Feeling so breakable
I try to remember
It's only love

We had to surrender
There's no more us
The world keeps on turning
And I carry on
The dream of another You
Is all that I hold me to
trying to forget but you now
trying to move on but don't know how
It's only love

when I feel
I try to remember
It's only love
We had to surrender
There's no more us
The world keeps on turning
And I carry on
The dream of another You
Is all that I hold me to
I try to remember
It's only love

We had to surrender
There's no more us
The world keeps on turning
And I carry on
The dream of another You
Is all that I hold me to


Lời dịch bài hát It's Only Love chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát It's Only Love

Đó đã là câu chuyện của đời tôi
Những điều tôi yêu quý tôi đã phải hy sinh
Và giờ đây không có điều gì để lại cho tôi
Cảm giác vô hình
Tôi cần một phép mầu
Tôi cố gắng nhớ đến
Duy nhất đó là tình yêu

Chúng ta phải đầu hàng
không có nhiều hơn cho chúng ta
Thế giới vẫn cứ xoay
Và tôi gánh lấy
Giấc mơ khác của em
Phải chăng đó là tất cả tôi giữ lấy Uhhhh

Một lâu đài khác trên thiên đường
Một giấc mơ khác tôi đã phải gạt sang một bên
Và giờ đây tôi gục xuống trước sự thật
đối mặt với điều không thể nghĩ tới
cảm giác sao mà vụn vỡ
Tôi cố nhớ đến
Duy nhất đó là tình yêu

Chúng ta đã phải đầu hàng
không có nhiều hơn cho chúng ta
Thế giới vẫn cứ xoay
Và tôi chịu lấy
Giấc mơ khác của em
Phải chăng đó là tất cả tôi giữ lấy
Cố gắng quên đi nhưng lúc này là em
Cố gắng rời đi nhưng tôi không biết làm sao
Duy nhất đó là tình yêu

Khi tôi cảm thấy
Tôi cố để nhớ đến
Duy nhất đó là tình yêu
Chúng ta phải đầu hàng
không có nhiều hơn cho chúng ta
Thế giới vẫn cứ xoay
Và tôi chịu lấy
Giấc mơ khác của em
Phải chăng đó là tất cả tôi giữ lấy
Tôi cố gắng nhớ đến
Duy nhất đó là tình yêu

(Điệp Khúc)

Cùng lắng nghe bài hát It's Only Love trên Youtube

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét