Remember
In a while maybe you remember,
When we met on the beach
When you showed me the way
From that day,
We'd always be together
In our hearts in our minds
Nothing could throw it away
Coro:
Hunannananananahe nanananananow
Quiero ver, un poco de tu boca
Quiero estar, en tu piel
Con tu perfumo de miel
Coro:
Hunannananananahe nanananananow
Quiero ver, el brillo de tus ojos
Quiero estar, bien la luz
Con la que me miras tu.
Coro:
Hunannananananahe nanananananow
Show me the things that we felt in the time we where dreaming
Show me now feel it now
Coro:
Hunannananananahe nanananananow
Quiero oir, los versos de tus labios
Y sentir, junto a ti
Como tu propio carmin
Coro:
Hunannananananahe nanananananow
In the past, we used to be toghether
Every day, of our lifes
Now it's fading away
Lời dịch bài hát Remember chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch
Được thể hiện bởi: Summerlove
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Remember
Lời bài hát Remember - Summerlove
In a while maybe you remember,
When we met on the beach
When you showed me the way
From that day,
We'd always be together
In our hearts in our minds
Nothing could throw it away
Coro:
Hunannananananahe nanananananow
Quiero ver, un poco de tu boca
Quiero estar, en tu piel
Con tu perfumo de miel
Coro:
Hunannananananahe nanananananow
Quiero ver, el brillo de tus ojos
Quiero estar, bien la luz
Con la que me miras tu.
Coro:
Hunannananananahe nanananananow
Show me the things that we felt in the time we where dreaming
Show me now feel it now
Coro:
Hunannananananahe nanananananow
Quiero oir, los versos de tus labios
Y sentir, junto a ti
Como tu propio carmin
Coro:
Hunannananananahe nanananananow
In the past, we used to be toghether
Every day, of our lifes
Now it's fading away
Lời dịch bài hát Remember chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch
Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Remember
Đã lâu rồi chắc em vần còn nhớ
Khi chúng ta gặp gỡ nhau trên bờ biển
Khi em gây ấn tượng với anh theo cách ấy
Và kể từ ngày đó
Chúng ta luôn ở bên nhau
Trong trái tim, trong tâm trí của 2 ta
( Phần này tiếng Pháp tớ bó tay^^)
Em chỉ cho anh những điều mà chúng ta cảm nhận giống nhau, những nơi mà chúng ta vẫn thường mơ đến
Hãy chỉ cho anh lúc này đi, hãy cảm nhận nó ngay lúc này
( Lại tiếng Pháp )
Trong quá khứ chúng ta vẫn thường bên nhau
Từng ngày từng ngày, đó là 1 phần cuộc sống của chúng ta
Bây h cược sống ấy đang dần phai mờ...
Khi chúng ta gặp gỡ nhau trên bờ biển
Khi em gây ấn tượng với anh theo cách ấy
Và kể từ ngày đó
Chúng ta luôn ở bên nhau
Trong trái tim, trong tâm trí của 2 ta
( Phần này tiếng Pháp tớ bó tay^^)
Em chỉ cho anh những điều mà chúng ta cảm nhận giống nhau, những nơi mà chúng ta vẫn thường mơ đến
Hãy chỉ cho anh lúc này đi, hãy cảm nhận nó ngay lúc này
( Lại tiếng Pháp )
Trong quá khứ chúng ta vẫn thường bên nhau
Từng ngày từng ngày, đó là 1 phần cuộc sống của chúng ta
Bây h cược sống ấy đang dần phai mờ...
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét