Chủ Nhật, 29 tháng 6, 2014

When I Die

When I Die
Được thể hiện bởi: No Mercy
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát When I Die


Lời bài hát When I Die - No Mercy





Forever and always
When I die Ill keep on living for you

You give me strength when I start to worry
You lift me up when Im feeling sorry
Youre building me up with love & affection
When Im in danger youre my protection
And Im the one you can depend upon
Ill always treat you right, never do you wrong
Just feel the love burning inside of me
Its gonna last for eternity
For eternity
For eternity
Cause baby I love you
Baby I need you
Yes, I do
And when I die I keep on living
You'll always have my love seeing you through
Ill be your angel up in heaven
Forever all my love will shine on you
Cause baby I love you
Baby I need you
Yes, I do
Are you that someone you can believe in?
No one can take away what were feeling
Our love is strong, it goes on forever
No one will ever love you better
And when they moan Ill still be true to you
The seed of love lives inside of you
Ill be your angel up in heaven
And all my love will shine down on you
For eternity
For eternity
Cause baby I love you
Baby I need you
Yes, I do
And when I die I keep on living
Youll always have my love seeing you through
Ill be your angel up in heaven
Forever all my love will shine on you
Cause baby I love you
Baby I need you
Yes, I do
And when I die I keep on living
Youll always have my love seeing you through - seeing you through
Ill be your angel up in heaven - up in heaven
Forever all my love will shine on you
Baby I love you
Baby I need you
Yes, I do


Lời dịch bài hát When I Die chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát When I Die

Vĩnh viễn và bất cứ khi nào
Anh ra đi nhưng luôn dõi theo em

Em cho anh sức mạnh
Khi anh dần bối rối
Em ở bên vỗ về
Khi anh dường như mắc lỗi

Em giúp anh hoàn thiện bởi tình yêu thương
Khi anh gặp nạn em luôn là người che chở
Và anh cũng là người mà em có thể nương tựa
Anh luôn chỉ cho am làm điều đúng
Đó là cảm thấy ngọn lửa tình dâng trong anh
Nó là mãi mãi
Bất diệt
Vì cưng ơi, anh yêu em
Cưng ơi anh cần em
Như thế đó

Và khi anh ra đi anh sẽ dõi theo em
Em luôn nhận được tình yêu của anh ở khắp nơi
Anh sẽ thành thần hộ mệnh của em trên thiên đường
Mãi mãi soi sáng cho em
Vì cưng ơi, anh yêu em
Cưng ơi anh cần em
Như thế đó

Liệu em có thể thành người để anh đặt trọn niềm tin
Không ai có thể lấy đi những cảm xúc
Tình yêu của chúng ta vững bền bất diệt
Không ai có thể yêu em nhiều hơn anh
Khi tất cả chứng tỏ rằng anh là người tình đích thực
Thì hạt giống tình yêu nảy trong tâm hồn em
Anh sẽ thành thần hộ mệnh của em trên thiên đường
Mãi mãi soi sáng cho em
Nó là mãi mãi
Bất diệt

Và khi anh ra đi anh sẽ dõi theo em
Em luôn nhận được tình yêu của anh ở khắp nơi
Anh sẽ thành thần hộ mệnh của em trên thiên đường
Mãi mãi soi sáng cho em
Vì cưng ơi, anh yêu em
Cưng ơi anh cần em
Như thế đó

Cùng lắng nghe bài hát When I Die trên Youtube

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét