Holiday
Holidays
Ooh youre a holiday , such a holiday
Ooh youre a holiday , such a holiday
Its something I thinks worthwhile
If the puppet makes you smile
If not then youre throwing stones
Throwing stones, throwing stones
Ooh its a funny game
Dont believe that its all the same
Cant think what Ive just said
Put the soft pillow on my head
Millions of eys can see
Yet why am I so blind
When the someone else is me
Its unkind, its unkind
De de de de de de de de de de de de de
De de de de de de de de de de de de de
Yet millions of eyes can see
Yet why am I so blind
When the someone else is me
Its unkind, its unkind
Ooh youre a holiday , evry day , such a holiday
Now its my turn to say , and I say youre a holiday
Its something I thinks worthwhile
If the puppet makes you smile
If now then youre throwing stones
Throwing stones , throwing stones
De de de de de de de de de de de de de de
Lời dịch bài hát Holiday chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch
Được thể hiện bởi: Bee Gees
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Holiday
Lời bài hát Holiday - Bee Gees
Holidays
Ooh youre a holiday , such a holiday
Ooh youre a holiday , such a holiday
Its something I thinks worthwhile
If the puppet makes you smile
If not then youre throwing stones
Throwing stones, throwing stones
Ooh its a funny game
Dont believe that its all the same
Cant think what Ive just said
Put the soft pillow on my head
Millions of eys can see
Yet why am I so blind
When the someone else is me
Its unkind, its unkind
De de de de de de de de de de de de de
De de de de de de de de de de de de de
Yet millions of eyes can see
Yet why am I so blind
When the someone else is me
Its unkind, its unkind
Ooh youre a holiday , evry day , such a holiday
Now its my turn to say , and I say youre a holiday
Its something I thinks worthwhile
If the puppet makes you smile
If now then youre throwing stones
Throwing stones , throwing stones
De de de de de de de de de de de de de de
Lời dịch bài hát Holiday chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch
Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Holiday
Lễ hội
Ooh em là lễ hội , như một lễ hội
Ooh em là lễ hội , như một lễ hội
Tôi nghĩ đó là điều đáng giá
Nếu như con rối có thể khiến em cười
Nếu không em sẽ liệng đi như viên đá
ném viên đá đi, ném đi
Ooh đó là trò đùa thú vị
Cũng đừng tin vào những điều tương tự
Không thể nghĩ đến điều vừa nói
Tôi đặt chiếc gối mềm lên đầu
Triệu con mắt không thể nhìn thấu
cũng có khi tôi chợt mù quáng
Lúc lẻ nào len lỏi trong tôi
Không tử tế, thật tồi tệ
De de de de de de de de de de de de de
De de de de de de de de de de de de de
Triệu con mắt không thể nhìn thấu
cũng có khi tôi chợt mù quáng
Lúc lẻ nào len lỏi trong tôi
Không tử tế, thật tồi tệ
Ooh Em như một kỳ nghĩ, khiến mọi ngày, như một lễ hội
Lúc này đây tôi lại nói em như lễ hội
Tôi nghĩ đó là điều đáng giá
Nếu như con rối có thể khiến em cười
Nếu không em sẽ liệng đi như viên đá
ném như viên đá, ném như viên đá
De de de de de de de de de de de de de de
Ooh em là lễ hội , như một lễ hội
Ooh em là lễ hội , như một lễ hội
Tôi nghĩ đó là điều đáng giá
Nếu như con rối có thể khiến em cười
Nếu không em sẽ liệng đi như viên đá
ném viên đá đi, ném đi
Ooh đó là trò đùa thú vị
Cũng đừng tin vào những điều tương tự
Không thể nghĩ đến điều vừa nói
Tôi đặt chiếc gối mềm lên đầu
Triệu con mắt không thể nhìn thấu
cũng có khi tôi chợt mù quáng
Lúc lẻ nào len lỏi trong tôi
Không tử tế, thật tồi tệ
De de de de de de de de de de de de de
De de de de de de de de de de de de de
Triệu con mắt không thể nhìn thấu
cũng có khi tôi chợt mù quáng
Lúc lẻ nào len lỏi trong tôi
Không tử tế, thật tồi tệ
Ooh Em như một kỳ nghĩ, khiến mọi ngày, như một lễ hội
Lúc này đây tôi lại nói em như lễ hội
Tôi nghĩ đó là điều đáng giá
Nếu như con rối có thể khiến em cười
Nếu không em sẽ liệng đi như viên đá
ném như viên đá, ném như viên đá
De de de de de de de de de de de de de de
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét