loi bai hat, loi ca khuc, nghe bai hat, Lời dịch

Tìm kiếm Lời dịch trên blog

Lời dịch Can't Help Falling In Love

Để phục vụ cho đọc giả, chúng tối xin cung cấp 1 lượng lớn các bài hát tiếng nước ngoài nổi tiếng kèm theo phiên bản dịch sang tiếng việt

Bài dịch Can't Help Falling In Love là 1 trong những bài hát nằm trên thư viện tổng hợp Lời dịch

Nếu thích thì->
Viết Cảm Nhận của Can't Help Falling In Love với những cảm nhận chân thành của quý độc giả cho bài hát này
Can't Help Falling In Love
Được thể hiện bởi: Elvis Presley
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Can't Help Falling In Love


Lời bài hát Can't Help Falling In Love - Elvis Presley





(I just can't help falling in love with you)

Wise men say only fools rush in
But I can't help falling in love with you
Shall I say would it be a sin
(Be a sin)
If I can't help falling in love with you
Like a river flows (Oooh)
To the sea (Oooh)
So it goes
Some things are meant to be
Some things are meant to be

[CHORUS]
Take my hand (take my hand)
Take my whole life too (life too)
For I can't help falling in love with you

Wise men say only fools rush in
But I, I can't, I can't help Falling in love (falling in love) With you (with you)

Like a river flows (Oooh)
To the sea (Oooh)
So it goes
Some things are meant to be
Some things are meant to be

[CHORUS x2]

Like a river flows
That's the way it goes
I just can't help fallin' in love with you
(Fallin' in love with you)
Like a river flows (yea yea)
That's the way it goes(cause I can't)
Fallin' in love with you
Like a river flows (I just can't help myself)
That's the way it goes
I can't help falling in love with you
(I can't help falling in love with you) [x2]

Fallin'in love with you


Lời dịch bài hát Can't Help Falling In Love chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Can't Help Falling In Love

Anh không thể ngăn mình yêu em

Những người không ngoan cho rằng chỉ có những kẻ ngu ngốc mới lao vào (tình yêu)
Nhưng anh không thể ngăn mình yêu em được
Anh có thể nói đó là một điều tội lỗi không,
(Là tội lỗi)
Nếu anh không thể ngăn mình yêu em?

Như con sông chảy (Ooh)
Ra biển cả (Ooh)
Vì vậy nó cứ diễn ra tự nhiên
Như mọi thứ sinh ra phải thế
Như mọi thứ sinh ra phải thế

Hãy cầm lấy tay anh (cầm tay anh)
Hãy nắm giữ cả cuộc đời anh (đời anh nữa)
Vì anh không thể ngăn mình yêu em được nữa rồi.

Những người không ngoan cho rằng chỉ có những kẻ ngu ngốc mới lao vào (tình yêu)
Nhưng anh, anh không thể, không thể ngăn mình yêu em được nữa rồi

Như con sông chảy (Ooh)
Ra biển cả (Ooh)
Vì vậy nó cứ diễn ra tự nhiên
Như mọi thứ sinh ra phải thế
Như mọi thứ sinh ra phải thế

Như con sông chảy
Đó là cách mà mọi thứ diễn ra
Anh chỉ không thể ngăn mình yêu em nữa rồi
(Yêu em)
Như con sông chảy
Đó là cách mà mọi thứ diễn ra (vì anh không thể)
Yêu em
Như con sông chảy (Anh không thể ngăn mình)
Đó là cách mà mọi thứ diễn ra
Anh chỉ không thể ngăn mình yêu em nữa rồi

Yêu em

Cùng lắng nghe bài hát Can't Help Falling In Love trên Youtube

Từ khóa tìm kiếm cho bài Can't Help Falling In Love

  • Nghe bài hát Can't Help Falling In Love
  • Tải ca khúc Can't Help Falling In Love
  • Nghe Can't Help Falling In Love remix beat
  • Tìm bài hát Can't Help Falling In Love
  • Tải nhạc chuông Can't Help Falling In Love cho điện thoại
  • Xem video bài hát Can't Help Falling In Love
  • Tải nhạc chờ bài hát Can't Help Falling In Love
  • Bài Can't Help Falling In Love MV trên youtube
  • Ca sĩ hát bài Can't Help Falling In Love hay nhất
  • Nhạc không lời Can't Help Falling In Love
  • Giới thiệu về bài hát Can't Help Falling In Love
  • Tác giả sáng tác bài Can't Help Falling In Love
  • Cover Can't Help Falling In Love

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét