I Know Him Well
"I Know Him So Well" - Steps
Nothing is so good it lasts eternally,
Perfect situations must go wrong,
But this have never yet prevented me,
Wanting far to much,
For far too long,
Looking back I could have played it differently,
Won a few more moments who can tell,
But it took time to understand men,
Now at least I know,
I know him well,
Wasn't it good,
Oh so good,
Wasn't he fine,
Oh so fine,
Isn't madness he can't be mine,
But in the end he needs a little bit more than me,
More, security,
He needs fantasy and freedom,
I know him so well,
No one in your life is with you constantly,
No one is completely on your side,
And though I'd move my world to be with him,
Still the gap between us is too wide,
Looking back I could have played differently,
Won a few more moments who can tell,
(I was just a little girl)
But I was ever so much younger then,
(So much younger then)
Now at least I know,
I know him well.
Wasn't it good,
Oh so good,
Wasn't he fine,
Oh so fine,
Isn't madness he won't be mine,
Didn't I know,
How it would go,
If I knew from the start,
Why am I falling apart?
Wasn't he good,
Wasn't he fine,
Isn't it madness he won't be mine,
But in the end he needs a little bit more than me,
More, security,
He needs his fantasy and freedom,
It took time to understand men,
I know him so well.
Lời dịch bài hát I Know Him Well chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch
Được thể hiện bởi: Steps
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát I Know Him Well
Lời bài hát I Know Him Well - Steps
"I Know Him So Well" - Steps
Nothing is so good it lasts eternally,
Perfect situations must go wrong,
But this have never yet prevented me,
Wanting far to much,
For far too long,
Looking back I could have played it differently,
Won a few more moments who can tell,
But it took time to understand men,
Now at least I know,
I know him well,
Wasn't it good,
Oh so good,
Wasn't he fine,
Oh so fine,
Isn't madness he can't be mine,
But in the end he needs a little bit more than me,
More, security,
He needs fantasy and freedom,
I know him so well,
No one in your life is with you constantly,
No one is completely on your side,
And though I'd move my world to be with him,
Still the gap between us is too wide,
Looking back I could have played differently,
Won a few more moments who can tell,
(I was just a little girl)
But I was ever so much younger then,
(So much younger then)
Now at least I know,
I know him well.
Wasn't it good,
Oh so good,
Wasn't he fine,
Oh so fine,
Isn't madness he won't be mine,
Didn't I know,
How it would go,
If I knew from the start,
Why am I falling apart?
Wasn't he good,
Wasn't he fine,
Isn't it madness he won't be mine,
But in the end he needs a little bit more than me,
More, security,
He needs his fantasy and freedom,
It took time to understand men,
I know him so well.
Lời dịch bài hát I Know Him Well chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch
Lời dịch tiếng Việt cho bài hát I Know Him Well
Chẳng có gì đẹp đẽ có thể tồn tại vĩnh cửu,
Những cảnh hoàn mỹ rồi cũng trở nên ngang trái,
Nhưng điều đó chẳng thể nào ngăn tôi
Ước mơ quá xa xôi trong một thời gian quá dài
Nhìn lại, đáng ra tôi đã có thể làm mọi sự khác đi
Được thêm vài khoảnh khắc đẹp đẽ nữa, ai biết được
Nhưng phải rất lâu mới có thể hiểu được đàn ông,
Nhưng giờ thì ít ra tôi biết
Rằng mình đã hiểu được anh
Thế chẳng phải rất vui sao
Ừ, vui lắm chứ
Anh chẳng phải rất tốt sao
Ừ, anh thật tốt
Chẳng phải thật éo le khi anh chẳng thể thuộc về mình,
Nhưng rốt cuộc điều anh muốn nhiều hơn tôi một chút
Nhiều sự an bình hơn
Anh cần trí tưởng tượng bay bổng, cần tự do
Và giờ tôi hiểu anh rồi
Chẳng ai trong đời ta có thể bên ta mãi mãi,
Chẳng ai có thể hoàn toàn đứng về phía ta cả,
Và dù cho tôi đã thay đổi cả thế giới của mình để nhích lại gần anh
Nhưng rào cản giữa chúng tôi vẫn quá lớn
Nhìn lại, đáng ra tôi đã có thể làm mọi sự khác đi
Được thêm vài khoảnh khắc đẹp đẽ nữa, ai biết được
(Xưa tôi chỉ là một cô bé)
Nhưng hồi đó tôi còn trẻ dại quá
(Xưa tôi còn quá trẻ)
Nhưng giờ thì ít ra tôi biết
Rằng mình đã hiểu được anh
Thế chẳng phải rất vui sao
Ừ, vui lắm chứ
Anh chẳng phải rất tốt sao
Ừ, anh thật tốt
Chẳng phải thật éo le khi anh chẳng thể thuộc về mình,
Chẳng phải tôi đã biết trước
Mọi thứ sẽ diễn ra thế nào rồi sao
Nếu tôi đã lường trước mọi thứ ngay từ đầu
Thì sao cõi lòng tôi vẫn tan nát?
Thế chẳng phải rất vui sao
Ừ, vui lắm chứ
Anh chẳng phải rất tốt sao
Ừ, anh thật tốt
Chẳng phải thật éo le khi anh chẳng thể thuộc về mình,
Nhưng rốt cuộc điều anh muốn nhiều hơn tôi một chút
Nhiều sự an bình hơn
Anh cần trí tưởng tượng bay bổng, cần tự do
Và giờ tôi hiểu anh rồi
Những cảnh hoàn mỹ rồi cũng trở nên ngang trái,
Nhưng điều đó chẳng thể nào ngăn tôi
Ước mơ quá xa xôi trong một thời gian quá dài
Nhìn lại, đáng ra tôi đã có thể làm mọi sự khác đi
Được thêm vài khoảnh khắc đẹp đẽ nữa, ai biết được
Nhưng phải rất lâu mới có thể hiểu được đàn ông,
Nhưng giờ thì ít ra tôi biết
Rằng mình đã hiểu được anh
Thế chẳng phải rất vui sao
Ừ, vui lắm chứ
Anh chẳng phải rất tốt sao
Ừ, anh thật tốt
Chẳng phải thật éo le khi anh chẳng thể thuộc về mình,
Nhưng rốt cuộc điều anh muốn nhiều hơn tôi một chút
Nhiều sự an bình hơn
Anh cần trí tưởng tượng bay bổng, cần tự do
Và giờ tôi hiểu anh rồi
Chẳng ai trong đời ta có thể bên ta mãi mãi,
Chẳng ai có thể hoàn toàn đứng về phía ta cả,
Và dù cho tôi đã thay đổi cả thế giới của mình để nhích lại gần anh
Nhưng rào cản giữa chúng tôi vẫn quá lớn
Nhìn lại, đáng ra tôi đã có thể làm mọi sự khác đi
Được thêm vài khoảnh khắc đẹp đẽ nữa, ai biết được
(Xưa tôi chỉ là một cô bé)
Nhưng hồi đó tôi còn trẻ dại quá
(Xưa tôi còn quá trẻ)
Nhưng giờ thì ít ra tôi biết
Rằng mình đã hiểu được anh
Thế chẳng phải rất vui sao
Ừ, vui lắm chứ
Anh chẳng phải rất tốt sao
Ừ, anh thật tốt
Chẳng phải thật éo le khi anh chẳng thể thuộc về mình,
Chẳng phải tôi đã biết trước
Mọi thứ sẽ diễn ra thế nào rồi sao
Nếu tôi đã lường trước mọi thứ ngay từ đầu
Thì sao cõi lòng tôi vẫn tan nát?
Thế chẳng phải rất vui sao
Ừ, vui lắm chứ
Anh chẳng phải rất tốt sao
Ừ, anh thật tốt
Chẳng phải thật éo le khi anh chẳng thể thuộc về mình,
Nhưng rốt cuộc điều anh muốn nhiều hơn tôi một chút
Nhiều sự an bình hơn
Anh cần trí tưởng tượng bay bổng, cần tự do
Và giờ tôi hiểu anh rồi
Cùng lắng nghe bài hát I Know Him Well trên Youtube
Từ khóa tìm kiếm cho bài I Know Him Well
- Nghe bài hát I Know Him Well
- Tải ca khúc I Know Him Well
- Nghe I Know Him Well remix beat
- Tìm bài hát I Know Him Well
- Tải nhạc chuông I Know Him Well cho điện thoại
- Xem video bài hát I Know Him Well
- Tải nhạc chờ bài hát I Know Him Well
- Bài I Know Him Well MV trên youtube
- Ca sĩ hát bài I Know Him Well hay nhất
- Nhạc không lời I Know Him Well
- Giới thiệu về bài hát I Know Him Well
- Tác giả sáng tác bài I Know Him Well
- Cover I Know Him Well
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét