loi bai hat, loi ca khuc, nghe bai hat, Lời dịch

Tìm kiếm Lời dịch trên blog

Lời dịch Will You Marry Me?

Để phục vụ cho đọc giả, chúng tối xin cung cấp 1 lượng lớn các bài hát tiếng nước ngoài nổi tiếng kèm theo phiên bản dịch sang tiếng việt

Bài dịch Will You Marry Me? là 1 trong những bài hát nằm trên thư viện tổng hợp Lời dịch

Nếu thích thì->
Viết Cảm Nhận của Will You Marry Me? với những cảm nhận chân thành của quý độc giả cho bài hát này
Will You Marry Me?
Được thể hiện bởi: Paula Abdul
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Will You Marry Me?


Lời bài hát Will You Marry Me? - Paula Abdul





Just girl to boy
I'd like to share this thought with you
Our love's a joy
Two one's have made inseparable two
Last night my heart spoke to me
And it said
You've found that lover-friend
So now I've finally got the courage
Just ask You Baby ooh

Chorus:
Will you, will you
Will you marry me boy
Will you, will you
Will you marry me
Will you, will you
Will you marry me boy
Will you, will
Will you, will you, will you
Come on baby now

I lay awake
So full with hope of things to come
For heaven's sake
I pray I'm not the only one
I never dreamed I'd be so bold
I'm standing here, my heart's been sold
So now I've finally got the courage
Just ask you baby ooh

Chorus

Think of love as wings
Not a ball and chain
And Your fear of things
Unnecessary
I only want to share your name
Share your name
Last night my heart spoke to me
And it said
You've found that lover-friend
So now I've finally got the courage
Just ask You Baby ooh

Chorus

Maybe sunday
Come on monday
Baby any time this week
Get an old house
Find a back Yard
Buy some flowers down street
Tell your mother
Tell your father
Don't tell anyone at all
All we need is
Just the two of us
and ooh...


Lời dịch bài hát Will You Marry Me? chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Will You Marry Me?

Chỉ là một cô gái đối với một chàng trai
Em muốn chia sẻ ý nghĩ này cùng anh
Tình yêu đôi ta là niềm hân hoan
Hai mảnh chia lìa
Đêm qua con tim em mách bảo
Và nó nói
Ngươi đã tìm ra anh chàng người yêu rồi
Vậy thì giờ đây em đã có dũng khí
Để hỏi anh đó oh

Chorus:
Anh sẽ, anh sẽ
Anh sẽ lấy em chứ
Anh sẽ, anh sẽ
Anh sẽ lấy em chứ
Anh sẽ, anh sẽ
Anh sẽ lấy em chứ
Anh sẽ, anh sẽ
Anh sẽ lấy em chứ
Anh sẽ, anh sẽ, anh sẽ
Nào nào anh yêu

Em tỉnh giấc
Đầy hi vọng điều điều ấy sẽ đến
Vì Chúa
Em cầu mong mình không phải là người duy nhất
Em chưa từng mơ em sẽ dũng cảm như thế
Giờ thì em có dũng khí
Để hỏi anh đó anh yêu oh

Chorus

NGhĩ về tình yêu nhẹ nhàng như đôi cánh
Không phải một gánh nặng
Và nỗi sợ mơ hồ ấy
Chẳng cần thiết đâu
Em chỉ muốn được cùng chung tên anh
Cùng tên anh
Đêm qua con tim em mách bảo
Và nó nói
Ngươi đã tìm ra anh chàng người yêu rồi
Vậy thì giờ đây em đã có dũng khí
Để hỏi anh đó oh

Chorus

Có lẽ chủ nhật
Nào thứ hai
Anh ơi bất cứ lúc nào tuần nay
Có một ngôi nhà cũ
Một mảnh vườn sau
Mua vài đoá hoa dưới phố
Nói với mẹ anh
Nói với cha anh
Đứng nói vời ai nữa cả
Tất cả chúng ta cần là
Chỉ hai ta mà thôi
và ohh....

Cùng lắng nghe bài hát Will You Marry Me? trên Youtube

Từ khóa tìm kiếm cho bài Will You Marry Me?

  • Nghe bài hát Will You Marry Me?
  • Tải ca khúc Will You Marry Me?
  • Nghe Will You Marry Me? remix beat
  • Tìm bài hát Will You Marry Me?
  • Tải nhạc chuông Will You Marry Me? cho điện thoại
  • Xem video bài hát Will You Marry Me?
  • Tải nhạc chờ bài hát Will You Marry Me?
  • Bài Will You Marry Me? MV trên youtube
  • Ca sĩ hát bài Will You Marry Me? hay nhất
  • Nhạc không lời Will You Marry Me?
  • Giới thiệu về bài hát Will You Marry Me?
  • Tác giả sáng tác bài Will You Marry Me?
  • Cover Will You Marry Me?

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét