Lời dịch Paranoid Android

Paranoid Android

Được thể hiện bởi: Radiohead

Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Paranoid Android

Lời bài hát Paranoid Android - Radiohead

Paranoid Android

Please could you stop the noise, I'm trying to get some rest
From all the unborn chicken voices in my head
What's there...? (I may be paranoid, but not an android)
What's there...? (I may be paranoid, but not an android)

When I am king, you will be first against the wall
(with) your opinion which is of no consequence at all
What's there...? (I may be paranoid, but no android)
What's there...? (I may be paranoid, but no android)

Ambition makes you look pretty ugly
Kicking and squealing gucci little piggy
You don't remember
You don't remember
Why don't you remember my name?
Off with his head, man
Off with his head, man
Why don't you remember my name? I guess he does...

Rain down, rain down
Come on rain down on me
From a great height
From a great height... height...
Rain down, rain down
Come on rain down on me
From a great height
From a great height... height...
Rain down, rain down
Come on rain down on me

That's it sir
You're leaving
The crackle of pigskin
The dust and the screaming
The yuppies networking
The panic, the vomit
The panic, the vomit
God loves his children, God loves his children, yeah!

Lời dịch bài hát Paranoid Android chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Paranoid Android

Kẻ hoang tưởng

Xin để tôi yên tĩnh
Tôi cần tìm lấy khoảng lặng
Giữa mớ hỗn độn của những âm thanh quái gở trong đầu
Làm sao....
(Có lẽ tôi bị hoang tưởng,
Nhưng tôi vẫn còn là con người)

Nếu tôi làm vua,
Người sẽ phải im lặng dựa tường
Bởi những gì Người nghĩ
Chẳng có Nghĩa Lý gì hết
Làm sao...
(Có lẽ tôi bị hoang tưởng,
Nhưng tôi vẫn còn là con người)

Những tham vọng
khiến Người trở nên Xấu Xí
Như một kẻ hào nhoáng
thét lên eng éc và khua khoắng chống cự
Người không nhớ
Người không nhớ
Tại sao Người không nhớ tới cả Tên tôi???
Cút đi
Tại sao Người không nhớ nổi Tên tôi???
Tôi đoán rằng,
Người phải nhớ...

Mưa...
...Rơi
Mưa hãy rủ xuống linh hồn tôi
Từ trên cao vợi
Cao...xa... không cùng...
Hãy rủ xuống linh hồn tôi
...Mưa

...

Thế đó, thưa Ngài
Người biến mất
Lớp da rạn nứt
Bụi
Tiếng la hét
Những kẻ thành đạt
Hoảng loạn
Nôn mửa

Chúa yêu con chiên của Người
Chúa phù hộ cho con chiên của Người

Cùng lắng nghe bài hát Paranoid Android trên Youtube

Từ khóa tìm kiếm cho bài Paranoid Android

• Nghe bài hát Paranoid Android
• Tải ca khúc Paranoid Android
• Nghe Paranoid Android remix beat
• Tìm bài hát Paranoid Android
• Tải nhạc chuông Paranoid Android cho điện thoại
• Xem video bài hát Paranoid Android
• Tải nhạc chờ bài hát Paranoid Android
• Bài Paranoid Android MV trên youtube
• Ca sĩ hát bài Paranoid Android hay nhất
• Nhạc không lời Paranoid Android
• Giới thiệu về bài hát Paranoid Android
• Tác giả sáng tác bài Paranoid Android
• Cover Paranoid Android