loi bai hat, loi ca khuc, nghe bai hat, Lời dịch

Tìm kiếm Lời dịch trên blog

Lời dịch Do they know it's christmas ?

Để phục vụ cho đọc giả, chúng tối xin cung cấp 1 lượng lớn các bài hát tiếng nước ngoài nổi tiếng kèm theo phiên bản dịch sang tiếng việt

Bài dịch Do they know it's christmas ? là 1 trong những bài hát nằm trên thư viện tổng hợp Lời dịch

Nếu thích thì->
Viết Cảm Nhận của Do they know it's christmas ? với những cảm nhận chân thành của quý độc giả cho bài hát này
Do they know it's christmas ?
Được thể hiện bởi: Band Aid
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Do they know it's christmas ?


Lời bài hát Do they know it's christmas ? - Band Aid





[Chris Martin:]
It's Christmastime, there's no need to be afraid
At Christmastime, we let in light and we banish shade

[Dido:]
And in our world of plenty we can spread a smile of joy
Throw your arms around the world at Christmastime

[Robbie Williams:]
But say a prayer, Pray for the other ones
At Christmastime it's hard, but when you're having fun

[Sugababes:]
There's a world outside your window
And it's a world of dread and fear

[Fran Healy:]
Where the only water flowing

[Fran Healy & Sugarbabes:]
Is the bitter sting of tears

[Fran Healy & Justin Hawkins:]
And the Christmas bells that ring there are the clanging chimes of doom

[Bono:]
Well tonight thank God it's them instead of you

[Will Young & Jamelia:]
And there won't be snow in Africa this Christmastime
The greatest gift they'll get this year is life

[Ms Dynamite & Beverly Knight:]
Where nothing ever grows
No rain nor rivers flow

[Group of ten and Joss Stone:]
Do they know it's Christmastime at all?

[Tom Chaplin (Keane):]
Here's to you

[Justin Hawkins (Darkness):]
Raise a glass for everyone

[Dizzee Rascal:]
Spare a thought this yuletide for the deprived
If the table was turned would you survive

[Busted:]
Here's to them

[Justin Hawkins (Darkness):]
Underneath that burning sun

[Dizzee Rascal:]
You ain't gotta feel guilt just selfless
Give a little help to the helpless

[Joss Stone & Justin Hawkins:]
Do they know it's Christmastime at all?

[Tom Chaplin:]
Feed the world

[Tom Chaplin & Chris Martin:]
Feed the world

[Tom Chaplin & Chris Martin & Sugababes:]
Feed the world

[Tom Chaplin & Chris Martin & Sugababes:]
Feed the world

[Everyone in full chorus line.]
Feed the world
Let them know it's Christmastime again - [repeated]

[Group of ten:]
Feed the world


Lời dịch bài hát Do they know it's christmas ? chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Do they know it's christmas ?

[Chris Martin:]
Bây giờ là lễ giáng sinh, ko cần phải sợ hãi đâu
Vào lễ giáng sinh, chúng ta để ánh sáng ngập tràn và xua đuổi bóng tối
[Dido:]
Và trong thế giới phong phú của ta, ta có thể truyền nụ cười vui
Qua cánh tay bạn vòng quanh thế giới vào dịp giáng sinh

[Robbie Williams:]
Nhưng hãy nói một lời nguyện cầu cho tất cả những người khác
Vào dịp giáng sinh, thật là khó, nhưng khi bạn đang có cuộc vui

[Sugababes:]
Có cả một thế giới bên ngoài khung cửa sổ của bạn
Và đó là một thế giới của kinh hoàng và khiếp sợ

[Fran Healy:]
Nơi mà chỉ có nước chảy

[Fran Healy & Sugarbabes:]
Là một nỗi đau day dứt của nước mắt

[Fran Healy & Justin Hawkins:]
Và chuông giáng sinh mà reo vang nó vẫn còn tiếng tiếng chuông lanh lảnh của sự bất hạnh

[Bono:]
Vâng tối nay ơn chúa đó là họ thay vì bạn

[Will Young & Jamelia:]
Và sẽ ko có tuyết ở châu Phi dịp giáng sinh này
Món quà lớn nhất họ sẽ nhận được năm nay là cuộc sống

[Ms Dynamite & Beverly Knight:]
Nơi ko có thứ gì từng phát triển
Ko có mưa hay dòng sông chảy

[Group of ten and Joss Stone:]
Họ có biết bây giờ là dịp giáng sinh ko ?

[Tom Chaplin (Keane):]
Đây là dành cho bạn

[Justin Hawkins (Darkness):]
Nâng cốc vì mọi người

[Dizzee Rascal:]
Dành một ý niệm yuletide này cho những người thiếu thốn
Nếu tình thế đảo lộn, bạn óc thể sống sót ko

[Busted:]
Đây là dành cho họ

[Justin Hawkins (Darkness):]
Bên dưới ánh mặt trời thiêu đốt ấy

[Dizzee Rascal:]
Bạn ko phải cảm thấy tội lỗi hãy chỉ vị tha thôi
Đưa một sự trợ giúp cho những người cần sự giúp đỡ

[Joss Stone & Justin Hawkins:]
Họ có biết bây giờ là dịp giáng sinh ko ?

[Tom Chaplin:]
Hãy chăm sóc cả thế giới

[Tom Chaplin & Chris Martin:]
Hãy chăm sóc cả thế giới

[Tom Chaplin & Chris Martin & Sugababes:]
Hãy chăm sóc cả thế giới

[Everyone in full chorus line.]
Hãy chăm sóc cả thế giới
Hãy để họ biết giờ là dịp giáng sinh lần nữa

[Group of ten:]
Hãy chăm sóc cả thế giới

Cùng lắng nghe bài hát Do they know it's christmas ? trên Youtube

Từ khóa tìm kiếm cho bài Do they know it's christmas ?

  • Nghe bài hát Do they know it's christmas ?
  • Tải ca khúc Do they know it's christmas ?
  • Nghe Do they know it's christmas ? remix beat
  • Tìm bài hát Do they know it's christmas ?
  • Tải nhạc chuông Do they know it's christmas ? cho điện thoại
  • Xem video bài hát Do they know it's christmas ?
  • Tải nhạc chờ bài hát Do they know it's christmas ?
  • Bài Do they know it's christmas ? MV trên youtube
  • Ca sĩ hát bài Do they know it's christmas ? hay nhất
  • Nhạc không lời Do they know it's christmas ?
  • Giới thiệu về bài hát Do they know it's christmas ?
  • Tác giả sáng tác bài Do they know it's christmas ?
  • Cover Do they know it's christmas ?

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét