Lời dịch Rumors

Rumors

Được thể hiện bởi: Lindsay Lohan

Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Rumors

Lời bài hát Rumors - Lindsay Lohan

RUMORS
Lindsay Lohan
<<>>


[lyrics_lyrics]
Saturday night steppin' into the club
The music made me wanna tell the DJ "turn it up"
I feel the energy all around
And my body can't stop movin to the sound
But, I can tell that you're watching me
And your probably gonna write what you didn't see
Well I just need a little space to breathe
Can you please respect my privacy?

Why can't you just let me do the things I wanna do
I just wanna be me, I don't understand why
Would you wanna bring me down, if I'm only havin' fun?
I'm gonna live my life (But not the way that you want me to)

I'm tired of rumors started, I'm sick of being followed
I'm tired of people lying saying what they want about me
Why can't they back up off me? Why can't they let me live?
I'm gonna do it my way, take this for just what it is

Here we are back up in the club
People taking pictures don't you think they get enough?
I just wanna be all over the floor
And throw my hands up in the air to the beat like (What!)
I gotta say respectfully
I would love it if you take the cameras off of me
'Cause I just need a little room to breathe
Can you please respect my privacy?

Why can't you just let me do the things I wanna do
I just wanna be me, I don't understand why
Would you wanna bring me down if I'm only havin' fun?
I'm gonna live my life (But not the way that you want me to)

I'm tired of rumors started, I'm sick of being followed
I'm tired of people lying saying what they want about me
Why can't they back up off me? Why can't they let me live?
I'm gonna do it my way, take this for just what it is

I just need to free my mind... (my mind)
Just wanna dance and have a good time... (good time)

I'm tired of rumors (rumors)
Followed (followed, followed, followed, followed, followed)
And they follow me
Why can't they (they, they, they, they, they) let me live?
Take this for just what it is

I'm tired of rumors started, I'm sick of being followed
I'm tired of people lying saying what they want about me
Why can't they back up off me? Why can't they let me live?
I'm gonna do it my way, take this for just what it is

I'm tired of rumors started, I'm sick of being followed
I'm tired of people lying saying what they want about me
Why can't they back up off me? Why can't they let me live?
I'm gonna do it my way, take this for just what it is

Lời dịch bài hát Rumors chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Rumors

[Những tin đồn]
Tối thứ bảy,khi tôi bước vào một câu lạc bộ
Tiếng nhạc vang vọng làm cho tôi muốn gọi DJ hãy khuấy động thêm nữa
Tôi cảm thấy nguồn năng lượng trong mình đang trỗi dây
Và tôi thầy rằng dường như cả người mình không thể cưỡng lại nỗi trước những âm thanh này.
Nhưng tôi lại thấy bạn đang nhìn về tôi
Và có chắc chắn rằng bạn sẽ viết y như những gì bạn thấy
Tôi chỉ muốn có một không gian nhỏ cho riêng mình thôi mà

Tại sao bạn không thể tôn trọng sự riêng tư của tôi
Tại sao tôi lại không thể làm những gì mà mình muốn
Tôi chỉ muốn là chính mình
Tôi không hiểu tại sao
BẠn cứ muốn quấy nhiễu tôi
Tôi chỉ muốn tìm cho mình những niềm vui
Để có thể sống một cuộc sống mà mình mong muốn
Nhưng dường như đó không phải là điều bạn mong muốn ở tôi....

DK:
Tôi cảm thấy mệt khi những tin đồn bắt đầu
Tôi như muốn bệnh ngay sau đó
Tôi mệt mỏi vì những gì người ta thêu dệt về tôi
Làm ơn nói những gì thật sự mà bạn cần ở tôi
TẠi sao bạn không tránh xa tôi ra
tại sao không thê đễ tôi sống yên ổn
Đề làm những gì tôi muốn
Hãy cho tôi được là chính mình.....

Rồi cũng nơi đây,khi chúng tôi trở lại câu lạc bộ này
Mọi người cứ bàn tán về những tấm ảnh àm họ nghĩ họ đã có đủ về tôi
Tôi chỉ muốn đi ra khỏi cái sàn nhảy này
Và tôi muốn đập một cú đấm vào không trung

Tôi chỉ muốn được tôn trọng
Tôi chỉ muốn có một sự quan tâm không quá mức
Nếu như bạn tắt ngay những cái máy quay về phía tôi
Tất cả những gì tôi cần là một căn phòng nhỏ cho riêng tôi
Làm ơn có thể tôn trọng tôi được không?
Tôi chỉ muớn mình được nảy theo ý thích
Để có được những phút giây tuyệt vời.....

Tại sao bạn không thể tôn trọng sự riêng tư của tôi
Tại sao tôi lại không thể làm những gì mà mình muốn
Tôi chỉ muốn là chính mình
Tôi không hiểu tại sao
BẠn cứ muốn quấy nhiễu tôi
Tôi chỉ muốn tìm cho mình những niềm vui
Để có thể sống một cuộc sống mà mình mong muốn
Nhưng dường như đó không phải là điều bạn mong muốn ở tôi....

DK:
Tôi cảm thấy mệt khi những tin đồn bắt đầu
Tôi như muốn bệnh ngay sau đó
Tôi mệt mỏi vì những gì người ta thêu dệt về tôi
Làm ơn nói những gì thật sự mà bạn cần ở tôi
TẠi sao bạn không tránh xa tôi ra
tại sao không thê đễ tôi sống yên ổn
Đề làm những gì tôi muốn
Hãy cho tôi được là chính mình....

Tôi cảm thấy mệt khi những tin đồn bắt đầu
Tôi như muốn bệnh ngay sau đó
Tôi mệt mỏi vì những gì người ta thêu dệt về tôi
Làm ơn nói những gì thật sự mà bạn cần ở tôi
TẠi sao bạn không tránh xa tôi ra
tại sao không thê đễ tôi sống yên ổn
Đề làm những gì tôi muốn
Hãy cho tôi được là chính mình....

Cùng lắng nghe bài hát Rumors trên Youtube

Từ khóa tìm kiếm cho bài Rumors

• Nghe bài hát Rumors
• Tải ca khúc Rumors
• Nghe Rumors remix beat
• Tìm bài hát Rumors
• Tải nhạc chuông Rumors cho điện thoại
• Xem video bài hát Rumors
• Tải nhạc chờ bài hát Rumors
• Bài Rumors MV trên youtube
• Ca sĩ hát bài Rumors hay nhất
• Nhạc không lời Rumors
• Giới thiệu về bài hát Rumors
• Tác giả sáng tác bài Rumors
• Cover Rumors