Smile
SMILE
First of all
When you wake up in the evening and the day is shot
Find yourself complaining 'bout the thing you ain't got
Never crossed just the way that you wanted it to
Cliche of the day, cest la vie that's just
[Chorus:]
Life, it ain't easy
It's so tough
It ain't easy
(Whatchu wanna do, say whatchu gonna do)
Put a smile on your face
Make the world a better place
Put a smile on your face
(Whatchu wanna do, say whatchu gonna do)
Put a smile on your face
Make the world a better place
Put a smile on your face
(Whatchu wanna do, say whatchu gonna do)
And another thing
You can say that I'm a dreamer and you think it's uncool
Preaching 'bout the better life I learned in school
But you get what you give in this life that we live
And all that you do come back to you
[Repeat Chorus]
Yo,
When things isn't right there's no need to fight
Come on be nice
No need to fight
Stay polite even when you're hurting don't forget to smile
Give love to (?)
When you do good you'll get your reward
United with undivided we fall
Put a smile on your face and greet one and all
[Repeat Chorus]
People love you when you smile
And hate you when it's through
Lots of happiness
We are wishing you
If you come from Jamaica or Honolulu, yeah
Keep a smile on your face
I'll see the good that you do
Smile (smile)
And everything will be fine..
Lời dịch bài hát Smile chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch
Được thể hiện bởi: Vitamin C
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Smile
Lời bài hát Smile - Vitamin C
SMILE
First of all
When you wake up in the evening and the day is shot
Find yourself complaining 'bout the thing you ain't got
Never crossed just the way that you wanted it to
Cliche of the day, cest la vie that's just
[Chorus:]
Life, it ain't easy
It's so tough
It ain't easy
(Whatchu wanna do, say whatchu gonna do)
Put a smile on your face
Make the world a better place
Put a smile on your face
(Whatchu wanna do, say whatchu gonna do)
Put a smile on your face
Make the world a better place
Put a smile on your face
(Whatchu wanna do, say whatchu gonna do)
And another thing
You can say that I'm a dreamer and you think it's uncool
Preaching 'bout the better life I learned in school
But you get what you give in this life that we live
And all that you do come back to you
[Repeat Chorus]
Yo,
When things isn't right there's no need to fight
Come on be nice
No need to fight
Stay polite even when you're hurting don't forget to smile
Give love to (?)
When you do good you'll get your reward
United with undivided we fall
Put a smile on your face and greet one and all
[Repeat Chorus]
People love you when you smile
And hate you when it's through
Lots of happiness
We are wishing you
If you come from Jamaica or Honolulu, yeah
Keep a smile on your face
I'll see the good that you do
Smile (smile)
And everything will be fine..
Lời dịch bài hát Smile chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch
Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Smile
Nụ cười
Điều đầu tiên nè!
Khi bạn thức dậy vào buổi chiều và một ngày đã tan vỡ
Hãy tự mình giải thích những thiếu sót của bản thân
Đừng bao giờ chỉ nhăm nhăm đi qua mỗi con đường của bạn
Bởi điều đó sẽ khiến cuộc sống trở nên chán ngắt
Điệp khúc:
Cuộc đời thật khó sống
Quá khắc nghiệt
Nó thiệt không dễ sống chút nào
(Bạn định sẽ làm gì nào, nói tôi nghe bạn sẽ định làm gì?)
Gắn lên khuân mặt một nụ cười
Làm cho thế giới hướng gần tới thiên đường
Gắn lên khuân mặt một nụ cười
(Bạn định sẽ làm gì nào, nói tôi nghe bạn sẽ định làm gì?)
Gắn lên khuân mặt một nụ cười
Làm cho thế giới hướng gần tới thiên đường
Gắn lên khuân mặt một nụ cười
Và điều này nữa nè!
Bạn có thể cho rằng tôi là đứa mơ mộng ngớ ngẩn
Thuyết giáo lê thê về thứ cuộc sống tốt đẹp bạn đã nghe mòn tai ở nhà trường
Nhưng chính bạn sẽ nhận lại từ cuộc sống này những gì bạn cho đi
Và mọi việc bạn thực hiện đều có báo ứng
Dô!
Khi gặp chuyện chướng tai gai mắt đừng vội thượng cẳng chân hạ cẳng tay
Cố gắng tỏ ra thật dễ thương
Không cần thiết phải xài tới nắm đấm
Hãy giữ mình bình tĩnh và đừng quên cười ngay cả khi bạn đang bị tổn thương nặng nề
Nếu ở hiền thì sẽ gặp lành thôi
Đoàn kết nhưng không chia sẻ thì chúng ta cũng sẽ gục ngã thôi
Gắn lên khuân mặt một nụ cười và gửi lời chào tới tất cả mọi người
(Quay lại điệp khúc)
Mọi người yêu quý bạn khi bạn cười
Và ghét bạn khi bạn hết cười
Chúng tôi cũng chúc bạn có cả một bịch hạnh phúc
Nếu bạn đến từ Jamaica hoặc Honolulu
Hãy giữ lấy nụ cười
Chúng tôi sẽ biết những điều tốt mà bạn làm
Điều đầu tiên nè!
Khi bạn thức dậy vào buổi chiều và một ngày đã tan vỡ
Hãy tự mình giải thích những thiếu sót của bản thân
Đừng bao giờ chỉ nhăm nhăm đi qua mỗi con đường của bạn
Bởi điều đó sẽ khiến cuộc sống trở nên chán ngắt
Điệp khúc:
Cuộc đời thật khó sống
Quá khắc nghiệt
Nó thiệt không dễ sống chút nào
(Bạn định sẽ làm gì nào, nói tôi nghe bạn sẽ định làm gì?)
Gắn lên khuân mặt một nụ cười
Làm cho thế giới hướng gần tới thiên đường
Gắn lên khuân mặt một nụ cười
(Bạn định sẽ làm gì nào, nói tôi nghe bạn sẽ định làm gì?)
Gắn lên khuân mặt một nụ cười
Làm cho thế giới hướng gần tới thiên đường
Gắn lên khuân mặt một nụ cười
Và điều này nữa nè!
Bạn có thể cho rằng tôi là đứa mơ mộng ngớ ngẩn
Thuyết giáo lê thê về thứ cuộc sống tốt đẹp bạn đã nghe mòn tai ở nhà trường
Nhưng chính bạn sẽ nhận lại từ cuộc sống này những gì bạn cho đi
Và mọi việc bạn thực hiện đều có báo ứng
Dô!
Khi gặp chuyện chướng tai gai mắt đừng vội thượng cẳng chân hạ cẳng tay
Cố gắng tỏ ra thật dễ thương
Không cần thiết phải xài tới nắm đấm
Hãy giữ mình bình tĩnh và đừng quên cười ngay cả khi bạn đang bị tổn thương nặng nề
Nếu ở hiền thì sẽ gặp lành thôi
Đoàn kết nhưng không chia sẻ thì chúng ta cũng sẽ gục ngã thôi
Gắn lên khuân mặt một nụ cười và gửi lời chào tới tất cả mọi người
(Quay lại điệp khúc)
Mọi người yêu quý bạn khi bạn cười
Và ghét bạn khi bạn hết cười
Chúng tôi cũng chúc bạn có cả một bịch hạnh phúc
Nếu bạn đến từ Jamaica hoặc Honolulu
Hãy giữ lấy nụ cười
Chúng tôi sẽ biết những điều tốt mà bạn làm
Cùng lắng nghe bài hát Smile trên Youtube
Từ khóa tìm kiếm cho bài Smile
- Nghe bài hát Smile
- Tải ca khúc Smile
- Nghe Smile remix beat
- Tìm bài hát Smile
- Tải nhạc chuông Smile cho điện thoại
- Xem video bài hát Smile
- Tải nhạc chờ bài hát Smile
- Bài Smile MV trên youtube
- Ca sĩ hát bài Smile hay nhất
- Nhạc không lời Smile
- Giới thiệu về bài hát Smile
- Tác giả sáng tác bài Smile
- Cover Smile
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét