loi bai hat, loi ca khuc, nghe bai hat, Lời dịch

Tìm kiếm Lời dịch trên blog

Lời dịch Somebody

Để phục vụ cho đọc giả, chúng tối xin cung cấp 1 lượng lớn các bài hát tiếng nước ngoài nổi tiếng kèm theo phiên bản dịch sang tiếng việt

Bài dịch Somebody là 1 trong những bài hát nằm trên thư viện tổng hợp Lời dịch

Nếu thích thì->
Viết Cảm Nhận của Somebody với những cảm nhận chân thành của quý độc giả cho bài hát này
Somebody
Được thể hiện bởi: Bonnie Mckee
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Somebody


Lời bài hát Somebody - Bonnie Mckee





Somebody - Bonnie Mckee

I sit alone
in a dark theatre,
watching the people go by,
hand in hand,
everyone but me.
Oh....

I stay behind,
watching the credits roll by
roll, roll, roll, right right by me.

Chorus:
I know,
I won't cry,
because there is somebody, somebody, somebody,
waiting for me out in the rain.
Won't cry, not tonight,
because there is someone waiting for me.
oooooh ya....

I take a walk,
the streets are busy tonight,
and I am searching for you,
waiting to brush your shoulder.
But I'm alone,
I watch the faces roll, roll, roll, right by me.

Chorus

How many words will go unspoken?
Your not knocking upon my door.
You talk, my hearts not broken (?)
But tonight I am going home,
I won't cry anymore.

I lie awake, I leave the porch light on,
I hope it helps you find your way.
Outside, I hear the thunder roll by.

Chorus.

Not going to cry tonight.
No, no, no, no!
Oh ya,
not going to cry,
not tonight,
there is someone waiting for me.

I stay behind, watching the credits roll by,
roll, roll, roll right by me.


Lời dịch bài hát Somebody chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Somebody

anh ngồi 1 mình
trong bóng đêm của rạp hát
nhìn mọi người đi lại
tay trong tay
mọi người nhưng duy nhất chỉ có 1 mình anh
Oh....

Anh ngồi phía sau
cứ để lòng tin của mình quay quắt lại

Anh biết, anh sẽ ko khóc đâu
Bởi vì có ai đó, ai đó...đang chờ đợi anh dưới cơn mưa
Anh sẽ ko khóc, ko khóc đêm nay
Bởi vì vẫn có ai đó đang chờ đợi anh


Anh lê từng bước trên phố xá đông người đêm nay
và anh đang dõi mắt tìm em
chờ đợi để được vuốt ve bờ vai em
nhưng anh vẫn cô đơn
nhìn những gương mặt cứ thế mà qua lại ngay trước mặt mình


EM sẽ không nói một lời nào đúng không ?
em cũng sẽ không đế gõ cửa nhà anh
em nói, trái tim anh không tổn thương ư?
nhưng đêm nay anh sẽ về nhà
anhsẽ khôngkhóc nữa

anh nằm nhưng vẫn thức để mặc đèn hành lang sáng
với hy vọng nó sẽ giúp em tìm được con đường em đi
ngoài kia, anh nghe tiếng sét đánh liên hồi


Anh biết, anh sẽ ko khóc đâu
Bởi vì có ai đó, ai đó...đang chờ đợi anh dưới cơn mưa
Anh sẽ ko khóc, ko khóc đêm nay
Bởi vì vẫn có ai đó đang chờ đợi anh

Cùng lắng nghe bài hát Somebody trên Youtube

Từ khóa tìm kiếm cho bài Somebody

  • Nghe bài hát Somebody
  • Tải ca khúc Somebody
  • Nghe Somebody remix beat
  • Tìm bài hát Somebody
  • Tải nhạc chuông Somebody cho điện thoại
  • Xem video bài hát Somebody
  • Tải nhạc chờ bài hát Somebody
  • Bài Somebody MV trên youtube
  • Ca sĩ hát bài Somebody hay nhất
  • Nhạc không lời Somebody
  • Giới thiệu về bài hát Somebody
  • Tác giả sáng tác bài Somebody
  • Cover Somebody

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét