loi bai hat, loi ca khuc, nghe bai hat, Lời dịch

Tìm kiếm Lời dịch trên blog

Lời dịch Laments

Để phục vụ cho đọc giả, chúng tối xin cung cấp 1 lượng lớn các bài hát tiếng nước ngoài nổi tiếng kèm theo phiên bản dịch sang tiếng việt

Bài dịch Laments là 1 trong những bài hát nằm trên thư viện tổng hợp Lời dịch

Nếu thích thì->
Viết Cảm Nhận của Laments với những cảm nhận chân thành của quý độc giả cho bài hát này
Laments
Được thể hiện bởi: Uaral
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Laments


Lời bài hát Laments - Uaral





Mở đầu là đoạn Intro, cũng là những tiếng mưa rơi..như tôi đã nghe trong Forever Autumn của Lake of tears. Nhưng trong otherwhere của Lake of tears, sau những cơn mưa buồn bã.. ta cảm nhận được sự sống đang hồi sinh...cây cối đang hồi sinh... xanh tươi trở lại... tiếng trẻ em vui đùa.... Cuộc sống như lột xác sau cơn mưa đó....

nhưng trong Laments... thì chỉ mang lại cho người nghe cảm giác lạnh giá cô đơn.. cô đơn đến lạnh người, đến cùng cực trong cơn mưa giữa những cách rừng già.. tiếng kêu ai oán... tiêng rú của bầy sói.. tiếng than vãn của con người... nhưng nỗi buồn sâu thẳm đa chiều...

Rồi . The writing and the cry....
mở đầu bài hát vẫn là tiếng Ghitar buồn đến lạnh người,..như xóay sâu hơn vào vết thương đó...đẩy nỗi buồn đến tận cùng của nước mắt....

Đỉnh điểm của nỗi buồn có lẽ là Laments.. nhưng theo tôi nó là sự xuyên suốt của cả Album...

để làm nên 1 Laments hay và da riết đến thế... cao trào của cả Album là đây.... tôi đảm bảo ai khi nghe Laments cũng phải lặng người đi vì tiếng Ghitar...

tiếng ghitar trong The Moor của Opeth cũng làm tôi có cảm giác như thế ... nhưng Aciago trong Laments còn làm được nhiều hơn thế... để dẫn dụ con người vào tận cùng của cảm xúc... của sự đau khổ tột cùng.. của nước mắt.. của những lời óan than.... Thể hiện rõ sự cô độc và lạnh lẽo của con ngừoi khi ngoài kia tuyệt trắng bao phủ, bóng đêm ập về và cơn mưa rả rít còn đó, cao trào khi tiếng hát hay tiếng hét vang vọng trong đêm thể hiện sự tuyệt vọng trong bóng đêm của con vật hay con người kia...


Lời dịch bài hát Laments chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Laments

1 band chơi Neo-Folk/Doom rất hay ... mình phát hiện bài này 1 lần lên Tùng .. Thích bài này từ đó Phong cách nhạc giống như của Agalloch

Band Uaral chỉ là 1 band mới ... cho ra lò dc 1 EP tên Laments và 1 album full-length tên là Sound of Pains ! Cả 2 cái cũng đều rất đáng có cho những ai say mê những âm thanh buồn bã, trầm đục , ma quái và tuyệt vọng của Doom !

Bài Laments dc trích ra từ EP cùng tên ... và cũng là track ấn tượng nhất ... thằng Cường ở Tùng hay mở bài này vào tầm 10h hoặc 11h ... Accounstic Guitar long lanh , rãi đều xuyên suốt cả 10p của bài hát ... vocal gầm gừ , tuyệt vọng ... tiếng khóc nấc lên từng cơn ... vẽ lên 1 bức tranh u buồn màu xám ... 10p của bài hát là 10p của những gì tồi tệ nhất đời người .. là 10p giãy giụa giữa cắn rứt sâu thẳm ..

© NSLschool

Cùng lắng nghe bài hát Laments trên Youtube

Từ khóa tìm kiếm cho bài Laments

  • Nghe bài hát Laments
  • Tải ca khúc Laments
  • Nghe Laments remix beat
  • Tìm bài hát Laments
  • Tải nhạc chuông Laments cho điện thoại
  • Xem video bài hát Laments
  • Tải nhạc chờ bài hát Laments
  • Bài Laments MV trên youtube
  • Ca sĩ hát bài Laments hay nhất
  • Nhạc không lời Laments
  • Giới thiệu về bài hát Laments
  • Tác giả sáng tác bài Laments
  • Cover Laments

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét