loi bai hat, loi ca khuc, nghe bai hat, Lời dịch

Tìm kiếm Lời dịch trên blog

Lời dịch Mandolin Moon

Để phục vụ cho đọc giả, chúng tối xin cung cấp 1 lượng lớn các bài hát tiếng nước ngoài nổi tiếng kèm theo phiên bản dịch sang tiếng việt

Bài dịch Mandolin Moon là 1 trong những bài hát nằm trên thư viện tổng hợp Lời dịch

Nếu thích thì->
Viết Cảm Nhận của Mandolin Moon với những cảm nhận chân thành của quý độc giả cho bài hát này
Mandolin Moon
Được thể hiện bởi: Sister Hazel
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Mandolin Moon


Lời bài hát Mandolin Moon - Sister Hazel





Everything changes in the face of the moon
Now times here and you're in for bloom
When you woo me
My luna girl

My feet two feet from the ground
I'm tasting colors and I'm seeing sounds
When you take me out of this world

Well I, I count my blessings
And hug my luck like an old brass penny
With two heads up
It's all right if you're late
I'd just hope that you find your way soon


[Chorus]
Shine down light it up wash it over
Wait around for my mandolin moon
Come around till the sweet sweet morning
Come along I'll be waiting for you
Waiting for you


You pull the tides up around me
So much that it could drown me
And you surround me
My luna girl

Don't tell me I don't wanna hear
Wake me up before you disappear
Won't you take me out of this world

Well I, I count my blessings
And hug my luck like an old brass penny
With two heads up
It's all right if you're late
I'd just hope that you find your way soon

[Chorus]

I'm waiting
Still waiting
If only you could stay a while
I'm waiting
Still waiting
If only you could stay a while
I'm waiting
I'm waiting
If only you could stay a while

Shine down light it up wash it over
Waitin' round for my mandolin moon
Come along till the sweet sweet morning
Come along I'll be waiting for you

(chorus)


Lời dịch bài hát Mandolin Moon chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Mandolin Moon

Mọi thứ thay đổi trên bề mặt của mặt trăng
Lúc này thời gian ở đây và em ở đây để nở hoa
Khi em theo đuổi anh
Nữ thần mặt trăng của an

Hai bàn chân anh trên mặt đất
Anh nếm thử những màu sắc và anh nhìn thấy âm thanh
Khi em dẫn anh ra khỏi thế giới này

Ôi anh, anh đếm từng ơn ban của mình
Và ôm lấy niềm may mắn của mình như một đồng xu bằng đồng cũ
Với hai mặt đồng tiền ngửa lên
Sẽ ổn thôi nếu em có trễ
Anh chỉ hi vọng rằng em sẽ tìm thấy hướng đi của mình thật sớm

ĐK
Ánh mặt trời tỏa xuống thắp sáng lên xua điều đó qua đi
Đợi xung quanh một mặt trăng với tiếng măng đô lin
Đến từ quanh đây cho đến khi xuất hiện bình minh dịu dàng
Đến đây, anh sẽ chờ đợi em
Chờ đợi em

Em sẽ kéo thủy triều lên quanh mình
Nó có thể dìm chết anh thật sự
Và em vây lấy anh
Nữ thần mặt trăng của anh

Đừng nói với anh rằng anh không muốn nghe thấy
Hãy đánh thức anh trước khi em biến mất
Em sẽ không đưa anh ra khỏi thế giới này sao

Ôi anh, anh đếm từng ơn ban của mình
Và ôm lấy niềm may mắn của mình như một đồng xu bằng đồng cũ
Với hai mặt đồng tiền ngửa lên
Sẽ ổn thôi nếu em có trễ
Anh chỉ hi vọng rằng em sẽ tìm thấy hướng đi của mình thật sớm

ĐK

Anh sẽ đợi
Vẫn đợi
Nếu em chỉ có thể ở lại chút thôi
Anh sẽ đợi
Mãi đợi
Nếu em chỉ có thể ở lại một chút thôi
Anh sẽ đợi
Anh sẽ đợi
Nếu em chỉ có thể ở lại chú thôi

Ánh mặt trời tỏa xuống thắp sáng lên xua điều đó qua đi
Đợi xung quanh một mặt trăng với tiếng măng đô lin
Đến từ quanh đây cho đến khi xuất hiện bình minh dịu dàng
Đến đây, anh sẽ chờ đợi em

ĐK

Cùng lắng nghe bài hát Mandolin Moon trên Youtube

Từ khóa tìm kiếm cho bài Mandolin Moon

  • Nghe bài hát Mandolin Moon
  • Tải ca khúc Mandolin Moon
  • Nghe Mandolin Moon remix beat
  • Tìm bài hát Mandolin Moon
  • Tải nhạc chuông Mandolin Moon cho điện thoại
  • Xem video bài hát Mandolin Moon
  • Tải nhạc chờ bài hát Mandolin Moon
  • Bài Mandolin Moon MV trên youtube
  • Ca sĩ hát bài Mandolin Moon hay nhất
  • Nhạc không lời Mandolin Moon
  • Giới thiệu về bài hát Mandolin Moon
  • Tác giả sáng tác bài Mandolin Moon
  • Cover Mandolin Moon

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét