loi bai hat, loi ca khuc, nghe bai hat, Lời dịch

Tìm kiếm Lời dịch trên blog

Lời dịch Melodies Of Christmas

Để phục vụ cho đọc giả, chúng tối xin cung cấp 1 lượng lớn các bài hát tiếng nước ngoài nổi tiếng kèm theo phiên bản dịch sang tiếng việt

Bài dịch Melodies Of Christmas là 1 trong những bài hát nằm trên thư viện tổng hợp Lời dịch

Nếu thích thì->
Viết Cảm Nhận của Melodies Of Christmas với những cảm nhận chân thành của quý độc giả cho bài hát này
Melodies Of Christmas
Được thể hiện bởi: David Archuleta
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Melodies Of Christmas


Lời bài hát Melodies Of Christmas - David Archuleta





There’s something in the melodies,
That the Christmas season brings,
Joy and Laughter in the air,
Smiling faces everywhere,

Old familiar melodies,
Bring back special memories,
They remind us,
They remind us,

Merrily the choirs sound,
Spreading Christmas joy around,
Filling hearts with cheer,
May it last through all the year,

Happy Christmas Melodies,
Bring back faded memories,
They remind us,
They remind us,

CHORUS

Join us and sing,
The sound of heav’n an’ nature sing,
With family, Rockin’ round the Christmas tree,
Carols of old, of the greatest Story ever told,

Sing the Melodies of Christmas
Sing the Melodies of Christmas

There’s something about the melodies,
Of Santa Claus and Christmas Trees,
Favorite songs by Nat and Bing,
Elvis, Josh and Celine,

It’s a special time of year,
Bringing Friends and Family near,
To remind us,
of Love and Kindness,

CHORUS

There’s a message you will find,
Peace and Happiness to all mankind,
in the melodies, an offering,
of the love that flows from the Heavenly King,

Raise your voice,
Let us Sing,
It’s the message that these songs can bring,
Round the fire, round the tree,
Singing carols merrily,

Merry Christmas,
Merry Christmas,

One more melody to sing at Christmas,
One more memory of Christmas cheer,

Old familiar melodies,
Bring back special memories,

Filling hearts with Christmas cheer,
May it last through all the year,

Something in the melodies,
That the Christmas season brings,

Joy and Laughter in the air,
Smiling faces everywhere,

Happy Christmas Melodies,
Bring back faded memories,


Lời dịch bài hát Melodies Of Christmas chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Melodies Of Christmas

Có điều gì đó trong cái giai điệu
Mà mùa Giáng sinh mang lại
Niềm hạnh phúc và tiếng cười trong khúc ca
Đâu đâu cũng thấy những khuôn mặt rạng rỡ tươi cười

Những giai điệu cổ kính thân thuộc,
Mang lại cho ta những kỷ niệm đặc biệt khi xưa
Chúng khiến ta hồi tưởng lại
Chúng khiến ta hồi tưởng lại

Dàn hợp xướng xướng lên thứ âm thanh vui vẻ
Dàn trải niềm hân hoan của Giáng sinh xung quanh
Lấp đầy con tim với niềm hạnh phúc
Có thể không khí ấy sẽ tồn tại cả năm dài

Giai điệu Giáng sinh hạnh phúc
Mang lại cho ta những ký ức đã nhạt nhoà
Chúng khiến ta hồi tưởng lại
Chúng khiến ta hồi tưởng lại

ĐK

Hãy cùng tham gia với chúng tôi và cất tiếng hát
Âm thanh vang vọng từ thiên đường và tiếng ca tự nhiên
Cùng với gia đình, tưng bừng quanh cây thông Giáng sinh
Những bài ca Noel cổ, câu chuyện vĩ đại nhất từng được kể

Hát lên những giai điệu của Giáng sinh
Hát lên những giai điệu của Giáng sinh

Có điều gì đó về những giai điệu
Của ông già Noel và những cây thông Noel
Những bài ca được yêu thích của Nat và Bing,
Elvis, Josh và Celine,

Đó là thời khắc vô cùng đặc biệt trong năm
Khiến bạn bè và gia đình gần gũi nhau hơn
Khiến chúng ta hồi tưởng lại
Về tình yêu và phước lành

ĐK

Có những thông điệp bạn sẽ tìm thấy
Bình yên và hạnh phúc tới toàn nhân loại
Trong những giai điệu ngân lên, một món quà tặng
Của tình yêu từ Thượng đế

Hãy cất cao giọng
Để chúng tôi cùng hát
Đó là lời nhắn nhủ mà những bài hát này mang lại
Quanh đống lửa, quanh cây thông
Hanh phúc hát lên những khúc ca Giáng sinh

Giáng sinh vui vẻ
Giáng sinh vui vẻ

Thêm một giai điệu nữa để hát trong Giáng sinh
Thêm một kỉ niệm nữa về không khí vui vẻ trong Giáng sinh

Lặp lại ...

Cùng lắng nghe bài hát Melodies Of Christmas trên Youtube

Từ khóa tìm kiếm cho bài Melodies Of Christmas

  • Nghe bài hát Melodies Of Christmas
  • Tải ca khúc Melodies Of Christmas
  • Nghe Melodies Of Christmas remix beat
  • Tìm bài hát Melodies Of Christmas
  • Tải nhạc chuông Melodies Of Christmas cho điện thoại
  • Xem video bài hát Melodies Of Christmas
  • Tải nhạc chờ bài hát Melodies Of Christmas
  • Bài Melodies Of Christmas MV trên youtube
  • Ca sĩ hát bài Melodies Of Christmas hay nhất
  • Nhạc không lời Melodies Of Christmas
  • Giới thiệu về bài hát Melodies Of Christmas
  • Tác giả sáng tác bài Melodies Of Christmas
  • Cover Melodies Of Christmas

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét