loi bai hat, loi ca khuc, nghe bai hat, Lời dịch

Tìm kiếm Lời dịch trên blog

Lời dịch Better Together

Để phục vụ cho đọc giả, chúng tối xin cung cấp 1 lượng lớn các bài hát tiếng nước ngoài nổi tiếng kèm theo phiên bản dịch sang tiếng việt

Bài dịch Better Together là 1 trong những bài hát nằm trên thư viện tổng hợp Lời dịch

Nếu thích thì->
Viết Cảm Nhận của Better Together với những cảm nhận chân thành của quý độc giả cho bài hát này
Better Together
Được thể hiện bởi: Jack Johnson
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Better Together


Lời bài hát Better Together - Jack Johnson





Better Together

There's no combination of words
I could put on the back of a postcard
No song that I could sing
But I can try for your heart
Our dreams--they are made out of real things
like a shoebox of photographs
with sepiatone loving
Love is the answer,
at least for most of the questions in my heart
Like why are we here? and where do we go?
And how come its so hard?
It's not always easy and
sometimes life can be deceiving
I'll tell you one thing it's always better when we're together

Chorus:
MMM its always better when we're together
Yea we’ll look at the stars when we're together
well its always better when we're together
Yeah, its always better when we're together

And all of these moments
just might find their way into my dreams tonight
But I know that they’ll be gone
when the morning light sings
and brings new things

but tomorrow night you see
that they’ll be gone too
too many things I have to do
But if all of these dreams might find their way
into my day to day scene
Ill be under the impression
i was somewhere in between
With only two
Just me and you
Not so many things we got to do
or places we got to be
We'll Sit beneath the mango tree

yea its always better when we're together
Somewhere in between together
well its always better when we're together
Yeah, its always better when we're together

MMmmmm MMMmmmm Mmmmmm
I believe in memories
they look so, so pretty when I sleep
Hey now, and when I wake up,
you look so pretty sleeping next to me
But there is not enough time,
and there is no, no song I could sing
and there is no, combination of words I could say
but I will still tell you one thing
We're Better together


Lời dịch bài hát Better Together chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Better Together

Ko có sự kết nối nào của những từ ngữ này
Anh có thể đặt lên mặt sau của tấm bưu thiếp này
Ko bài hát nào anh có thể hát
Nhưng anh co thể cố gắng vì trái tim em
Giấc mơ của chúng ta được xây đắp ngoài những điều thật
Giống như chiếc hộp đựng những tấm ảnh này vậy với màu mực của tình yêu
Tình yêu là câu trả lời
Ít nhất cho hầu hết những câu trả lời trong trái tim anh
Giông như tại sao chúng ta lại ở đây? và chúng ta sẽ đi những đâu?
Và làm sao mọi chuyện lại trở nên khó khăn?
Điều đó ko phải dễ dàng gì và đôi lúc cuộc sống có thể dối trá
Anh se kể cho em 1 chuyện mà nó luôn tốt đẹp hơn khi chúng ta bên nhau
ĐK:
Nó vẫn luôn tốt đẹp hơn khi chúng ta bên nhau
Chúng ta sẽ ngắm nhìn những ngôi sao khi chung ta bên nhau
Nó vẫn luôn tốt đẹp hơn khi chúng ta bên nhau
Nó vẫn luôn tốt đẹp hơn khi chúng ta bên nhau
Và tất cả những giây phút đó chỉ có thể tìm thấy con đường của chúng trong giấc mơ của anh đêm nay
Nhưng anh biết rồi chúng sẽ ra đi khi ánh sáng ban ngày soi rọi và mang đên những điều mới
Nhưng đem mai em sẽ thấy
Rằng chúng cúng sẽ ra đi
Quá nhiều điều anh phải làm
Nhưng nếu tất cả những giấc mơ này có thể tìm thấy con đường của chúng trong cảnh tượng ngày qua ngày qua ngày của anh
Anh sẽ rất ấn tượng anh đã ở 1 nơi nào mà ở giữa chúng
Chỉ với 2 người em và anh
Ko có quá nhiều thứ chúng ta phải làm hoặc những nơi chúng ta phải ở đó
Chúng ta sẽ ngồi bên dưới cây xoài
Nó vẫn luôn tốt đẹp hơn khi chúng ta bên nhau
Nằm đâu đó ở giữa điều 2 ta bên nhau
Nó vẫn luôn tốt đẹp hơn khi chúng ta bên nhau
Nó vẫn luôn tốt đẹp hơn khi chúng ta bên nhau
Anh tin vaofnh]ngx kỉ niệm này
Chúng thật đẹp khi mỗi khi anh ngủ
CÒn bâyh và khi anh tỉnh giấc
Em thật xinh đẹp đang nằm ngủ bên anh
Nhưng ko có đủ thời gian
Và ko có sự kết nối của những từ ngữ này anh có thể nói
Nhưng anh vẫn sẽ nói với em 1 điều
Chúng ta sẽ tốt đẹp hơn khi ở bên nhau

Cùng lắng nghe bài hát Better Together trên Youtube

Từ khóa tìm kiếm cho bài Better Together

  • Nghe bài hát Better Together
  • Tải ca khúc Better Together
  • Nghe Better Together remix beat
  • Tìm bài hát Better Together
  • Tải nhạc chuông Better Together cho điện thoại
  • Xem video bài hát Better Together
  • Tải nhạc chờ bài hát Better Together
  • Bài Better Together MV trên youtube
  • Ca sĩ hát bài Better Together hay nhất
  • Nhạc không lời Better Together
  • Giới thiệu về bài hát Better Together
  • Tác giả sáng tác bài Better Together
  • Cover Better Together

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét