loi bai hat, loi ca khuc, nghe bai hat, Lời dịch

Tìm kiếm Lời dịch trên blog

Lời dịch Crazy Little Thing Called Love

Để phục vụ cho đọc giả, chúng tối xin cung cấp 1 lượng lớn các bài hát tiếng nước ngoài nổi tiếng kèm theo phiên bản dịch sang tiếng việt

Bài dịch Crazy Little Thing Called Love là 1 trong những bài hát nằm trên thư viện tổng hợp Lời dịch

Nếu thích thì->
Viết Cảm Nhận của Crazy Little Thing Called Love với những cảm nhận chân thành của quý độc giả cho bài hát này
Crazy Little Thing Called Love
Được thể hiện bởi: Rihanna
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Crazy Little Thing Called Love


Lời bài hát Crazy Little Thing Called Love - Rihanna





Ooh Yeah
Yeah yea

[Verse 1 - Rihanna]
When you stand so close to me
I'm feeling butterflies
Is this the way that it supposed to be
When I look into your eyes
All you have to do is say my name
Just a stutter more like butter
Since I met you boy my whole worlds changed
I can't hide this or deny this

[Chorus]
Boy you got me catching feelings
Got me thinking baby you're the one
I didn't understand the reason
That my heart was beating like a drum
I didn't understand the meaning
Then you opened up my eyes to
A crazy little thing called love
(A crazy little thing called love)
A crazy little thing called love
whoa ho yeah

[Verse 2 - Rihanna]
My best friends tell me Rihanna
what's got into you
I say Rihandra I can't explain
These feelings Im going through
Tell me girl it's not like you to fall this way
I try my best to wear a disguise
But it's written on my face

[Chorus]
Boy you got me catching feelings
Got me thinking baby you're the one
I didn't understand the reason
That my heart was beating like a drum
I didn't understand the meaning
Then you opened up my eyes to
A crazy little thing called love
(A crazy little thing called love)
A crazy crazy little thing called love
whoa ho yeah

[Verse 3 - J-Status]
Yeah
It's crazy It's amazing
It's the loving that you feeling
Put a tingle in your body every time you want a
healing
Hey Rihanna
Baby girl for you missing the song yeah
So tell the DJ put the pon de replay
If you wanna
Come on my bajun baby
Let me take to jamaica
And introduce you to the real thing
For the loving where you are
So baby you're my number 1 my number 2
So if its loving that you want
Baby you should make me your boo

[Chorus]
Boy you got me catching feelings
Got me thinking baby you're the one
I didn't understand the reason
That my heart was beating like a drum
I didn't understand the meaning
Then you opened up my eyes to
A crazy little thing called love
(A crazy little thing called love)
A crazy little thing called love
whoa ho yeah

[Bridge]
Don't understand the meaning
This means crazy baby
I try my best not to show
But you know its so crazy baby
Crazy little thing called love
A crazy little thing called love
(A crazy little thing called love)
Whoa Yea


Lời dịch bài hát Crazy Little Thing Called Love chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Crazy Little Thing Called Love

Khi anh đứng đâu đó kề bên, em thấy thật bồ chồn
Đó có phải là điều buộc phải xảy ra khi em nhìn vào mắt anh?
Tất cả anh làm là gọi tên em như lắp bắp như để trêu trọc vậy X(
Từ khi em gặp anh cả thế giới thay đổi, em chẳng thể che giấu, cũng không thể phủ nhận :”)

Anh làm cho em rung động, làm cho em nghĩ “có lẽ anh là người dành cho em?“
Chẳng hiểu sao trái tim em đập loạn nhịp như trống vậy!
Em không hiểu ý nghĩa của điều đó, cho đến khi anh mở đôi mắt em trước một thứ nhỏ bé điên rồ gọi là tình yêu
một thứ nhỏ bé điên rồ gọi là tình yêu
một thứ nhỏ bé điên rồ gọi là tình yêu…

Bạn bè hỏi em “Rihanna điều gì xảy ra với cậu vậy?”
Em nói “Rihandra, tớ không thể giải thích những cảm xúc mà tớ đang trải qua”
Nói với tớ đi, cô bạn, bạn không bắt đầu yêu như tớ
Tớ đã cố hết sức để che đậy, nhưng tất cả đã lộ ra trên vẻ mặt 

J-status:
Đúng vậy nó điên rồ, nó đáng kinh ngạc
Nó là tình yêu mà em đang cảm nhận
Gây cho em sự hồi hộp mỗi khi muốn hàn gắn
Này Rihanna
Vì em nhớ bài hát đó, hãy bảo DJ bật Pon de replay nếu em muốn
Lại đây cô bé, để anh đưa em tới Jamaica và giới thiệu em với những điều đích thực
Bởi tình yêu ở bất kì nơi nào em ở
Nên em là số 1 của anh, số 2 của anh
Và nếu đó là tình yêu mà em muốn, vậy em nân hãy để anh là người em yêu

Anh làm cho em rung động, làm cho em nghĩ “có lẽ anh là người dành cho em?“
Chẳng hiểu sao trái tim em đập loạn nhịp như trống vậy!
Em không hiểu ý nghĩa của điều đó, cho đến khi anh mở đôi mắt em trước một thứ nhỏ bé điên rồ gọi là tình yêu
một thứ nhỏ bé điên rồ gọi là tình yêu
một thứ nhỏ bé điên rồ gọi là tình yêu…

Không thể hiểu được nghĩa của điều đó
Nó nghĩa là điên rồ anh yêu ạ!
Em cố gắng hết sức không lộ ra, nhưng anh biết nó thật điên dại
Một thứ bé nhỏ điên rồ gọi là tình yêu
Một thứ bé nhỏ điên rồ gọi là tình yêu
Một thứ bé nhỏ điên rồ gọi là tình yêu

Cùng lắng nghe bài hát Crazy Little Thing Called Love trên Youtube

Từ khóa tìm kiếm cho bài Crazy Little Thing Called Love

  • Nghe bài hát Crazy Little Thing Called Love
  • Tải ca khúc Crazy Little Thing Called Love
  • Nghe Crazy Little Thing Called Love remix beat
  • Tìm bài hát Crazy Little Thing Called Love
  • Tải nhạc chuông Crazy Little Thing Called Love cho điện thoại
  • Xem video bài hát Crazy Little Thing Called Love
  • Tải nhạc chờ bài hát Crazy Little Thing Called Love
  • Bài Crazy Little Thing Called Love MV trên youtube
  • Ca sĩ hát bài Crazy Little Thing Called Love hay nhất
  • Nhạc không lời Crazy Little Thing Called Love
  • Giới thiệu về bài hát Crazy Little Thing Called Love
  • Tác giả sáng tác bài Crazy Little Thing Called Love
  • Cover Crazy Little Thing Called Love

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét