loi bai hat, loi ca khuc, nghe bai hat, Lời dịch

Tìm kiếm Lời dịch trên blog

Lời dịch Fear Of The Dark

Để phục vụ cho đọc giả, chúng tối xin cung cấp 1 lượng lớn các bài hát tiếng nước ngoài nổi tiếng kèm theo phiên bản dịch sang tiếng việt

Bài dịch Fear Of The Dark là 1 trong những bài hát nằm trên thư viện tổng hợp Lời dịch

Nếu thích thì->
Viết Cảm Nhận của Fear Of The Dark với những cảm nhận chân thành của quý độc giả cho bài hát này
Fear Of The Dark
Được thể hiện bởi: Iron Maiden
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Fear Of The Dark


Lời bài hát Fear Of The Dark - Iron Maiden





Fear of the dark

I am a man who walks alone
And when I'm walking a dark road
At night or strolling through the park

When the light begins to change
I sometimes feel a little strange
A little anxious when it's dark

Fear of the dark, fear of the dark
I have constant fear that something's
always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone's
always there

Have you run your fingers down
the wall
And have you felt your neck skin crawl
When you're searching for the light?
Sometimes when you're scared
to take a look
At the corner of the room
You've sensed that something's
watching you

Have you ever been alone at night
Thought you heard footsteps behind
And turned around and no one's there?
And as you quicken up your pace
You find it hard to look again
Because you're sure there's
someone there

Watching horror films the night before
Debating witches and folklores
The unknown troubles on your mind
Maybe your mind is playing tricks
You sense, and suddenly eyes fix
On dancing shadows from behind

Fear of the dark, fear of the dark
I have constant fear that something's
always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone's
always there

When I'm walking a dark road
I am a man who walks alone


Lời dịch bài hát Fear Of The Dark chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Fear Of The Dark

Mình mình tôi đi lẻ loi
Và tôi cứ đi dọc con đường
Tản bước trong đêm qua công viên

Khi những ánh đèn tắt đi
Tôi cảm thấy đôi chút xa lạ
Chút lo lắng vây phủ trong đêm

Nỗi sợ bóng đêm, nỗi sợ đêm tối
Những nổi sợ cứ chực lại gần
Nỗi sợ bóng đêm, nỗi sợ đêm tối
Có ai đó cứ ảm ảnh quanh đây.

Em có dùng những ngón tay mò mẫm trên tường
và có cảm thấy cằm mình trườn theo
khi em kiếm một chiếc đèn ?
Đôi khi em thấy sợ một cái nhìn
vào một góc của phòng
Em cảm thấy như thứ gì đó chăm chú nhìn em.

Em đã từng một mình trong đêm
Nghe như có tiếng chân đi đằng sau
cứ quanh quẩn nhưng chẳng có ai hết ?
Em ngước mạnh lên
thật khó để nhìn lại một lần
Bởi vì em cứ chắc rằng
có ai đó ở đây.

Xem phim kinh dị trước tối
cãi vã giữa ma quái và dân gian
Những lo lắng không tên trong ý nghĩ
Đầu óc căng lên
Em chăm chú vào những chiếc bóng nhảy nhót đằng sau

Nỗi sợ bóng đêm, nỗi sợ đêm tối
Những nổi sợ cứ chực lại gần
Nỗi sợ bóng đêm, nỗi sợ đêm tối
Có ai đó cứ ảm ảnh quanh đây.

Khi tôi suốt con đường tối
thì tôi là người đi có một mình .

Cùng lắng nghe bài hát Fear Of The Dark trên Youtube

Từ khóa tìm kiếm cho bài Fear Of The Dark

  • Nghe bài hát Fear Of The Dark
  • Tải ca khúc Fear Of The Dark
  • Nghe Fear Of The Dark remix beat
  • Tìm bài hát Fear Of The Dark
  • Tải nhạc chuông Fear Of The Dark cho điện thoại
  • Xem video bài hát Fear Of The Dark
  • Tải nhạc chờ bài hát Fear Of The Dark
  • Bài Fear Of The Dark MV trên youtube
  • Ca sĩ hát bài Fear Of The Dark hay nhất
  • Nhạc không lời Fear Of The Dark
  • Giới thiệu về bài hát Fear Of The Dark
  • Tác giả sáng tác bài Fear Of The Dark
  • Cover Fear Of The Dark

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét