Goodbye (Ft. Gummy)
단 한번이라도 너를 떠날 거라고
나는 그런 생각조차 해본적도 없는데
단 한번이라도 너를 사랑 못하고
살아가게 될 거라는 얘기 조차 싫은데
돌아올 수도 볼 수도 없는 곳으로
가야 하는데 어떻게 하나
[CHORUS]
이대로 널 두고 떠나지만 다시는
볼 수도 없겠지만
I know that you are the one that I believe
in my life
이런 내 맘조차(내맘 조차) 다 너를 떠나가지만
그 모습이라도 내게 남아 있어줘 너의 모습
다 변해도 내 사랑인 너인데 그 모습 이라도
너를 보지 못하고 살아가야 하는 거면
그럴 자신 난 없는데
돌아 올 수도 볼 수도 없는 곳으로
떠나 가는데 어떻게 하나
이대로 널 두고 떠나지만(이대로 날 떠나지마)
다시는 볼 수도 없겠지만
I know that you are the one that I believe
in my life
이런 내 맘조차(내 맘조차) 다 갖고 떠나가지만
이제 그만 나를 잊고 살아가기를
너를 위해 빌어보지만
그럴 자신 나도 없지만 이제 그만 나를 위해
힘들지 않게 아파하지 않길 바라지만
내 맘처럼 이대로 널 두고 떠나지만
다시는 볼 수도 없겠지만
I know that you are the one that I believe
in my life
이런 내 맘까지 모르고 살아가줘..
**이대로 널 두고 떠나지만 다시는 볼 수도 없겠지만 **
===========
[Romanized]
dan han bun ee la doh nuh leul dduh nal guh la go
na neun geu lun seng gak jo cha hae bon juk doh ubt neun dae
dan han bun ee la doh nuh leul sarang mot ha go
sal ah ga gae dwel guh la neun yae gi jo cha shil eun dae
dol ah ool soo doh bol soo doh ubt neun got seu loh
ga ya ha neun dae uh tuh kae ha na
*ee dae loh nuhl doo go dduh na ji man
da shi neun bol soo ubt gaet ji man
I know that you are the one that
I believe in my life
ee lun nae mam jo cha da na leul dduh na ga ji man
geu mo seub ee la doh nae gae nam ah eet ssuh jwoh
nuh ae mo seub da byun hae doh nae sarang in
nuh in dae geu mo seub ee la doh
nuh leul bo ji mot ha go sal ah ga ya ha neun guh myun
geu lul ja shin nan ubt neun dae
dol ah ool soo doh bol soo doh ubt neun got seu loh
dduh na ga neun dae uh tuh kae ha na
repeat *
ee jae geu man na leul eet go sal ah ga gi leul
nuh leul we hae bil uh bo ji man
geu lul ja shin na doh ubt ji man
ee jae geu man na leul we hae
him deul ji ahn kae ah pae ha ji ahn kil ba la ji man
nae mam chuh lum ee dae loh nuhl doo go dduh na ji man
da shi neun bol soo ubt gaet ji man
I know that you are the one that
I believe in my life
ee lun nae mam kka ji mo leu go sal ah ga jwoh
repeat *
================
[Translated]
I never even thought that you would leave me
I hated the words that I couldn't love you
But you have to go to a place
Where you can't come back where I can't see you
What can I do?
*Even though I'm leaving you there
Even though I can't ever see you again
I know that you are the one that
I believe in my life
Even though my heart left yours..
But I hope that your image will still remain in me
Even if you completely change my love will still be you
But if I can't see your image, can't see you
I don't have any courage to do so
But you have to go to a place
Where you can't come back where I can't see you
What can I do?
repeat *
I beg you to forget me and live your life
I don't have any courage to do that myself
I hope that you won't be in pain because of me
I'm leaving you here like my heart
Even though I can't ever see you again
I know that you are the one that
I believe in my life
I hope you don't know how I feel right now..
repeat *
Lời dịch bài hát Goodbye (Ft. Gummy) chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch
Được thể hiện bởi: Se7en
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Goodbye (Ft. Gummy)
Lời bài hát Goodbye (Ft. Gummy) - Se7en
단 한번이라도 너를 떠날 거라고
나는 그런 생각조차 해본적도 없는데
단 한번이라도 너를 사랑 못하고
살아가게 될 거라는 얘기 조차 싫은데
돌아올 수도 볼 수도 없는 곳으로
가야 하는데 어떻게 하나
[CHORUS]
이대로 널 두고 떠나지만 다시는
볼 수도 없겠지만
I know that you are the one that I believe
in my life
이런 내 맘조차(내맘 조차) 다 너를 떠나가지만
그 모습이라도 내게 남아 있어줘 너의 모습
다 변해도 내 사랑인 너인데 그 모습 이라도
너를 보지 못하고 살아가야 하는 거면
그럴 자신 난 없는데
돌아 올 수도 볼 수도 없는 곳으로
떠나 가는데 어떻게 하나
이대로 널 두고 떠나지만(이대로 날 떠나지마)
다시는 볼 수도 없겠지만
I know that you are the one that I believe
in my life
이런 내 맘조차(내 맘조차) 다 갖고 떠나가지만
이제 그만 나를 잊고 살아가기를
너를 위해 빌어보지만
그럴 자신 나도 없지만 이제 그만 나를 위해
힘들지 않게 아파하지 않길 바라지만
내 맘처럼 이대로 널 두고 떠나지만
다시는 볼 수도 없겠지만
I know that you are the one that I believe
in my life
이런 내 맘까지 모르고 살아가줘..
**이대로 널 두고 떠나지만 다시는 볼 수도 없겠지만 **
===========
[Romanized]
dan han bun ee la doh nuh leul dduh nal guh la go
na neun geu lun seng gak jo cha hae bon juk doh ubt neun dae
dan han bun ee la doh nuh leul sarang mot ha go
sal ah ga gae dwel guh la neun yae gi jo cha shil eun dae
dol ah ool soo doh bol soo doh ubt neun got seu loh
ga ya ha neun dae uh tuh kae ha na
*ee dae loh nuhl doo go dduh na ji man
da shi neun bol soo ubt gaet ji man
I know that you are the one that
I believe in my life
ee lun nae mam jo cha da na leul dduh na ga ji man
geu mo seub ee la doh nae gae nam ah eet ssuh jwoh
nuh ae mo seub da byun hae doh nae sarang in
nuh in dae geu mo seub ee la doh
nuh leul bo ji mot ha go sal ah ga ya ha neun guh myun
geu lul ja shin nan ubt neun dae
dol ah ool soo doh bol soo doh ubt neun got seu loh
dduh na ga neun dae uh tuh kae ha na
repeat *
ee jae geu man na leul eet go sal ah ga gi leul
nuh leul we hae bil uh bo ji man
geu lul ja shin na doh ubt ji man
ee jae geu man na leul we hae
him deul ji ahn kae ah pae ha ji ahn kil ba la ji man
nae mam chuh lum ee dae loh nuhl doo go dduh na ji man
da shi neun bol soo ubt gaet ji man
I know that you are the one that
I believe in my life
ee lun nae mam kka ji mo leu go sal ah ga jwoh
repeat *
================
[Translated]
I never even thought that you would leave me
I hated the words that I couldn't love you
But you have to go to a place
Where you can't come back where I can't see you
What can I do?
*Even though I'm leaving you there
Even though I can't ever see you again
I know that you are the one that
I believe in my life
Even though my heart left yours..
But I hope that your image will still remain in me
Even if you completely change my love will still be you
But if I can't see your image, can't see you
I don't have any courage to do so
But you have to go to a place
Where you can't come back where I can't see you
What can I do?
repeat *
I beg you to forget me and live your life
I don't have any courage to do that myself
I hope that you won't be in pain because of me
I'm leaving you here like my heart
Even though I can't ever see you again
I know that you are the one that
I believe in my life
I hope you don't know how I feel right now..
repeat *
Lời dịch bài hát Goodbye (Ft. Gummy) chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch
Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Goodbye (Ft. Gummy)
Anh chưa từng nghĩ rằng em sẽ rời xa anh
Anh chẳng thể yêu em, anh căm ghét những từ đó
Thế nhưng em đã đến nơi
Nơi mà chẳng thể quay về, nơi mà anh chẳng thể trông thấy em
Anh có thể làm gì đây
ĐK:
Thế nhưng ở nơi đó anh đang rời xa em
Dù anh chẳng thể trông thấy em nữa
Anh biết rằng là người mà
Anh tin tưởng trong cuộc đời mình
Dù rằng con tim anh rời xa em mất rồi
Nhưng anh hy vọng bóng hình em vẫn còn đọng lại trong anh
Nếu em hoàn toàn đổi thay, tình anh vẫn sẽ dành cho em
Nếu anh chẳng thể trông thấy bóng em, chẳng thể thấy em
Anh chẳng đủ dũng khí để làm vậy
Thế nhưng em đã đến nơi
Nơi mà chẳng thể quay về, nơi mà anh chẳng thể trông thấy em
Anh có thể làm gì đây
ĐK:
Thế nhưng ở nơi đó anh đang rời xa em
Dù anh chẳng thể trông thấy em nữa
Anh biết rằng là người mà
Anh tin tưởng trong cuộc đời mình
Dù rằng con tim anh rời xa em mất rồi
Em cầu xin anh quên em đi và sống cuộc đời của anh
Em chẳng đủ dũng khí để nói, chỉ vì bản thân mình
Em hy vọng rằng anh sẽ không đau khổ vì em
Em và con tim em sẽ bỏ mặc anh ở đó
Dù rằng em biết rằng là người mà
Em tin tưởng trong cuộc đời mình
Em hy vọng anh không biết cảm giác lúc này của em
ĐK:
Thế nhưng ở nơi đó anh đang rời xa em
Dù anh chẳng thể trông thấy em nữa
Anh biết rằng là người mà
Anh tin tưởng trong cuộc đời mình
Dù rằng con tim anh rời xa em mất rồi
Anh chẳng thể yêu em, anh căm ghét những từ đó
Thế nhưng em đã đến nơi
Nơi mà chẳng thể quay về, nơi mà anh chẳng thể trông thấy em
Anh có thể làm gì đây
ĐK:
Thế nhưng ở nơi đó anh đang rời xa em
Dù anh chẳng thể trông thấy em nữa
Anh biết rằng là người mà
Anh tin tưởng trong cuộc đời mình
Dù rằng con tim anh rời xa em mất rồi
Nhưng anh hy vọng bóng hình em vẫn còn đọng lại trong anh
Nếu em hoàn toàn đổi thay, tình anh vẫn sẽ dành cho em
Nếu anh chẳng thể trông thấy bóng em, chẳng thể thấy em
Anh chẳng đủ dũng khí để làm vậy
Thế nhưng em đã đến nơi
Nơi mà chẳng thể quay về, nơi mà anh chẳng thể trông thấy em
Anh có thể làm gì đây
ĐK:
Thế nhưng ở nơi đó anh đang rời xa em
Dù anh chẳng thể trông thấy em nữa
Anh biết rằng là người mà
Anh tin tưởng trong cuộc đời mình
Dù rằng con tim anh rời xa em mất rồi
Em cầu xin anh quên em đi và sống cuộc đời của anh
Em chẳng đủ dũng khí để nói, chỉ vì bản thân mình
Em hy vọng rằng anh sẽ không đau khổ vì em
Em và con tim em sẽ bỏ mặc anh ở đó
Dù rằng em biết rằng là người mà
Em tin tưởng trong cuộc đời mình
Em hy vọng anh không biết cảm giác lúc này của em
ĐK:
Thế nhưng ở nơi đó anh đang rời xa em
Dù anh chẳng thể trông thấy em nữa
Anh biết rằng là người mà
Anh tin tưởng trong cuộc đời mình
Dù rằng con tim anh rời xa em mất rồi
Cùng lắng nghe bài hát Goodbye (Ft. Gummy) trên Youtube
Từ khóa tìm kiếm cho bài Goodbye (Ft. Gummy)
- Nghe bài hát Goodbye (Ft. Gummy)
- Tải ca khúc Goodbye (Ft. Gummy)
- Nghe Goodbye (Ft. Gummy) remix beat
- Tìm bài hát Goodbye (Ft. Gummy)
- Tải nhạc chuông Goodbye (Ft. Gummy) cho điện thoại
- Xem video bài hát Goodbye (Ft. Gummy)
- Tải nhạc chờ bài hát Goodbye (Ft. Gummy)
- Bài Goodbye (Ft. Gummy) MV trên youtube
- Ca sĩ hát bài Goodbye (Ft. Gummy) hay nhất
- Nhạc không lời Goodbye (Ft. Gummy)
- Giới thiệu về bài hát Goodbye (Ft. Gummy)
- Tác giả sáng tác bài Goodbye (Ft. Gummy)
- Cover Goodbye (Ft. Gummy)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét