I'm Sorry
Mama, I'm sorry.
You know I never meant to hurt you, no.
But, I'm in love with the boy next door.
(Mama, please understand)
And, mama I'm so sorry.
But, I don't think that I can let him go.
I'm in love with the boy next door.
Verse 1:
Staring at your picture, my vision is blurry.
My eyes are filling with tears with every word.
They try to tell me I'm only a kid.
And that I can't be in love. I don't know what it is.
And they keep trying to convince me that you ain't no good for me.
(You're too young to know. Baby, just let it go).
And they just won't accept what we are and what we could be.
So This Letter reads
Mama, please understand.
Chorus:
Mama, I'm sorry.
You know I never meant to hurt you, no.
But, I'm in love with the boy next door.
(Mama, please understand)
And, mama I'm so sorry.
But, I don't think that I can let him go.
I'm in love with the boy next door.
Mama, please understand.
Verse 2:
And I know that she thinks that I'm young and naive.
Don't know what's good for me.
"Think of your future", she says with tears in her eyes.
(Don't throw away your dreams).
Puppy loving some guy.
Mama, please have more faith in me.
You Didnt Raise A Fool
I'm gonna stay by his side though we no you don't want me to.
So this Letter Reads
Mama, please understand
Chorus:
Mama, I'm sorry.
You know I never meant to hurt you, no.
But, I'm in love with the boy next door.
(Mama, please understand)
And, mama I'm so sorry.
But, I don't think that I can let him go.
I'm in love with the boy next door.
Mama, please understand.
Breakdown:
Nothing I can say to make you feel the way I feel.
finally i found a love that I know it's real, really real.
And I ain't gonna give it up, not for nothing.
And I ain't gonna give it up, no.
Mama, wants you read it hopefully you no its real
Mama, please understand.
Chorus:
Mama, I'm sorry.
You know I never meant to hurt you, no.
But, I'm in love with the boy next door.
(Mama, please understand)
And, mama I'm so sorry.
But, I don't think that I can let him go.
I'm in love with the boy next door.
Mama, please understand.
Lời dịch bài hát I'm Sorry chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch
Được thể hiện bởi: Ne-Yo
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát I'm Sorry
Lời bài hát I'm Sorry - Ne-Yo
Mama, I'm sorry.
You know I never meant to hurt you, no.
But, I'm in love with the boy next door.
(Mama, please understand)
And, mama I'm so sorry.
But, I don't think that I can let him go.
I'm in love with the boy next door.
Verse 1:
Staring at your picture, my vision is blurry.
My eyes are filling with tears with every word.
They try to tell me I'm only a kid.
And that I can't be in love. I don't know what it is.
And they keep trying to convince me that you ain't no good for me.
(You're too young to know. Baby, just let it go).
And they just won't accept what we are and what we could be.
So This Letter reads
Mama, please understand.
Chorus:
Mama, I'm sorry.
You know I never meant to hurt you, no.
But, I'm in love with the boy next door.
(Mama, please understand)
And, mama I'm so sorry.
But, I don't think that I can let him go.
I'm in love with the boy next door.
Mama, please understand.
Verse 2:
And I know that she thinks that I'm young and naive.
Don't know what's good for me.
"Think of your future", she says with tears in her eyes.
(Don't throw away your dreams).
Puppy loving some guy.
Mama, please have more faith in me.
You Didnt Raise A Fool
I'm gonna stay by his side though we no you don't want me to.
So this Letter Reads
Mama, please understand
Chorus:
Mama, I'm sorry.
You know I never meant to hurt you, no.
But, I'm in love with the boy next door.
(Mama, please understand)
And, mama I'm so sorry.
But, I don't think that I can let him go.
I'm in love with the boy next door.
Mama, please understand.
Breakdown:
Nothing I can say to make you feel the way I feel.
finally i found a love that I know it's real, really real.
And I ain't gonna give it up, not for nothing.
And I ain't gonna give it up, no.
Mama, wants you read it hopefully you no its real
Mama, please understand.
Chorus:
Mama, I'm sorry.
You know I never meant to hurt you, no.
But, I'm in love with the boy next door.
(Mama, please understand)
And, mama I'm so sorry.
But, I don't think that I can let him go.
I'm in love with the boy next door.
Mama, please understand.
Lời dịch bài hát I'm Sorry chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch
Lời dịch tiếng Việt cho bài hát I'm Sorry
ĐK:
Mẹ, con xin lỗi
Mẹ biết là con ko bao h có ý làm tổn thương mẹ
Nhưng con đang yêu anh chàng nhà bên cạnh
(Mẹ, xin hãy hiểu)
Và mẹ ơi con xin lỗi
Nhưng con ko nghĩ rằng con có thể để anh ta đi
Con đang yêu anh chàng nhà bên cạnh
Lời 1:
Em đang đứng bên bức tranh của anh ,sự ảo tưởng của em là vết ô uế
Đôi mắt em đầy ắp những giọt nước mắt cùng mỗi lời nói
Họ cố gắng nói với em em là đứa trẻ duy nhất
Và rằng em ko thể yêu được. Em ko biết tình yêu là cái gì
Và họ tiếp tục cố gắng thuyết phục em rằng anh ko hợp với em
( Anh quá trẻ để hiểu. Anh yêu,hãy để nó qua đi)
Và họ sẽ ko chấp nhận những gì về chúng ta và những gì chúng ta có thể trở thành
Vậy nên bức thư này nói rằng
Mẹ, xin hãy hiểu
Lặp lại đk
Lời 2:
Em biết rằng mẹ nghĩ em còn trẻ và ngây thơ nên sẽ ko biết điều gì là tốt cho em
" Nghĩ đến tương lai của con ý" mẹ nói cùng những giọt nước mắt lăn dài
(Đừng vớt bỏ những giấc mơ của con)
Cô thiếu niên dại khờ đang yêu vài chàng trai
Mẹ, xin hãy đặt thêm niềm tin vào con
Mẹ ko hề nuôi dưỡng 1 kẻ ngốc
Con sẽ đứng bên anh ấy mà chúng con ko có mẹ sao, con ko muốn con trở nên như thế
Thế nên bức thư này muốn nói
Mẹ, xin hãy hiểu chúng con
Lặp lại đk
Breakdown:
Con ko thể nói điều gì để khiến mẹ cảm nhận theo cách con cảm nhận
Cuối cùng con đã tìm thấy tình yêu và con biết tình yêu đó là thật
Và con sẽ ko từ bỏ nó, ko vì điều gì hết'
Mẹ con muốn mẹ đọc lá thư này và con hy vọng mẹ sẽ nghĩ đó là sư thật
Mẹ, xin hãy hiểu
Lặp lại đk
Mẹ, con xin lỗi
Mẹ biết là con ko bao h có ý làm tổn thương mẹ
Nhưng con đang yêu anh chàng nhà bên cạnh
(Mẹ, xin hãy hiểu)
Và mẹ ơi con xin lỗi
Nhưng con ko nghĩ rằng con có thể để anh ta đi
Con đang yêu anh chàng nhà bên cạnh
Lời 1:
Em đang đứng bên bức tranh của anh ,sự ảo tưởng của em là vết ô uế
Đôi mắt em đầy ắp những giọt nước mắt cùng mỗi lời nói
Họ cố gắng nói với em em là đứa trẻ duy nhất
Và rằng em ko thể yêu được. Em ko biết tình yêu là cái gì
Và họ tiếp tục cố gắng thuyết phục em rằng anh ko hợp với em
( Anh quá trẻ để hiểu. Anh yêu,hãy để nó qua đi)
Và họ sẽ ko chấp nhận những gì về chúng ta và những gì chúng ta có thể trở thành
Vậy nên bức thư này nói rằng
Mẹ, xin hãy hiểu
Lặp lại đk
Lời 2:
Em biết rằng mẹ nghĩ em còn trẻ và ngây thơ nên sẽ ko biết điều gì là tốt cho em
" Nghĩ đến tương lai của con ý" mẹ nói cùng những giọt nước mắt lăn dài
(Đừng vớt bỏ những giấc mơ của con)
Cô thiếu niên dại khờ đang yêu vài chàng trai
Mẹ, xin hãy đặt thêm niềm tin vào con
Mẹ ko hề nuôi dưỡng 1 kẻ ngốc
Con sẽ đứng bên anh ấy mà chúng con ko có mẹ sao, con ko muốn con trở nên như thế
Thế nên bức thư này muốn nói
Mẹ, xin hãy hiểu chúng con
Lặp lại đk
Breakdown:
Con ko thể nói điều gì để khiến mẹ cảm nhận theo cách con cảm nhận
Cuối cùng con đã tìm thấy tình yêu và con biết tình yêu đó là thật
Và con sẽ ko từ bỏ nó, ko vì điều gì hết'
Mẹ con muốn mẹ đọc lá thư này và con hy vọng mẹ sẽ nghĩ đó là sư thật
Mẹ, xin hãy hiểu
Lặp lại đk
Cùng lắng nghe bài hát I'm Sorry trên Youtube
Từ khóa tìm kiếm cho bài I'm Sorry
- Nghe bài hát I'm Sorry
- Tải ca khúc I'm Sorry
- Nghe I'm Sorry remix beat
- Tìm bài hát I'm Sorry
- Tải nhạc chuông I'm Sorry cho điện thoại
- Xem video bài hát I'm Sorry
- Tải nhạc chờ bài hát I'm Sorry
- Bài I'm Sorry MV trên youtube
- Ca sĩ hát bài I'm Sorry hay nhất
- Nhạc không lời I'm Sorry
- Giới thiệu về bài hát I'm Sorry
- Tác giả sáng tác bài I'm Sorry
- Cover I'm Sorry
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét