loi bai hat, loi ca khuc, nghe bai hat, Lời dịch

Tìm kiếm Lời dịch trên blog

Lời dịch I Will Be

Để phục vụ cho đọc giả, chúng tối xin cung cấp 1 lượng lớn các bài hát tiếng nước ngoài nổi tiếng kèm theo phiên bản dịch sang tiếng việt

Bài dịch I Will Be là 1 trong những bài hát nằm trên thư viện tổng hợp Lời dịch

Nếu thích thì->
Viết Cảm Nhận của I Will Be với những cảm nhận chân thành của quý độc giả cho bài hát này
I Will Be
Được thể hiện bởi: Avril Lavigne
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát I Will Be


Lời bài hát I Will Be - Avril Lavigne





There's nothing I could say to you
Nothing I could ever do to make you see
What you mean to me

All the pain, the tears I cried
Still you never said goodbye and now I know
How far you'd go

Bridge:
I know I let you down
But it's not like that now
This time I'll never let you go

Chorus:
I will be, all that you want
And get myself together
Cause you keep me from falling apart

All my life, I'll be with you forever
To get you through the day
And make everything okay

Verse 2:
I thought that I had everything
I didn't know what life could bring
But now I see, honestly

You're the one thing I got right
The only one I let inside
Now I can breathe, cause you're here with me

Bridge:
And if I let you down
I'll turn it all around
Cause I would never let you go

Chorus:
I will be, all that you want
And get myself together
Cause you keep me from falling apart

All my life, I'll be with you forever
To get you through the day
And make everything okay

Ending bridge:
Cause without you I cant sleep
I'm not gonna ever, ever let you leave
You're all I've got, you're all I want
Yeah

And without you I don't know what I'd do
I can never, ever live a day without you
Here with me, do you see,
You're all I need

Chorus:
And I will be, all that you want
And get myself together
Cause you keep me from falling apart

All my life (my life), I'll be with you forever
To get you through the day
And make everything okay

Chorus:
I will be (I'll be), all that you want
And get myself together
Cause you keep me from falling apart

And all my life, you know I'll be with you forever
To get you through the day
And make everything okay


Lời dịch bài hát I Will Be chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát I Will Be

Em chẳng có gì để nói với anh cả
Em chẳng thể làm gì để làm cho anh hiểu rằng
Anh có ý nghĩa với em biết bao

Tất cả nỗi đau và những giọt nước mắt
Nhưng anh vẫn không bao giờ nói lời chia tay và giờ em biêt
Anh đã đi được bao xa

Em biết em đã để anh ngã
Nhưng giờ thì không còn như vậy nữa
Em ko bao giờ để cho anh ra đi đâu

Em sẽ là tất cả những gì anh muốn
Em sẽ luôn ở bên anh
Bởi anh luôn giúp em đứng vững trước những khó khăn

Cả cuộc đời em em sẽ dành chọn cho anh
Cho đến ngày cuối cùng
Em sẽ làm mọi thứ trở lên tuyệt vời

Em nghĩ rằng em đã có tất cả rồi
Em ko biết những gì cuộc đời có thể mang đến
Nhưng giờ em đã thấy lòng trân thành của anh

Anh là điều tuyệt vời nhất em có
Anh là người duy nhất em luôn chôn sâu trong lòng
Giờ thì em có thể thở được rồi bởi luôn có anh ở bên em

Và nếu em để anh ngã
Em sẽ quay lại bên anh
Bởi em sẽ không bao giờ để em ra đi

Em sẽ là tất cả những gì anh muốn
Em sẽ luôn ở bên anh
Bởi anh luôn giúp em đứng vững trước những khó khăn

Cả cuộc đời em em sẽ dành chọn cho anh
Cho đến ngày cuối cùng
Em sẽ làm mọi thứ trở lên tuyệt vời

Không có anh bên cạnh em chẳng thể nào chợp mắt
Em sẽ ko bao giờ để cho anh ra đi đâu
Anh là tất cả những gì em có, anh là tất cả những gì em muốn

Và không có anh em ko biết mình sẽ phải làm gì
Em ko thể nào sống một ngày mà không có anh
ở đây bên em, anh có hiểu không
Anh là tất cả những gì em cần đó

...

Cùng lắng nghe bài hát I Will Be trên Youtube

Từ khóa tìm kiếm cho bài I Will Be

  • Nghe bài hát I Will Be
  • Tải ca khúc I Will Be
  • Nghe I Will Be remix beat
  • Tìm bài hát I Will Be
  • Tải nhạc chuông I Will Be cho điện thoại
  • Xem video bài hát I Will Be
  • Tải nhạc chờ bài hát I Will Be
  • Bài I Will Be MV trên youtube
  • Ca sĩ hát bài I Will Be hay nhất
  • Nhạc không lời I Will Be
  • Giới thiệu về bài hát I Will Be
  • Tác giả sáng tác bài I Will Be
  • Cover I Will Be

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét