loi bai hat, loi ca khuc, nghe bai hat, Lời dịch

Tìm kiếm Lời dịch trên blog

Lời dịch Jingle Bells

Để phục vụ cho đọc giả, chúng tối xin cung cấp 1 lượng lớn các bài hát tiếng nước ngoài nổi tiếng kèm theo phiên bản dịch sang tiếng việt

Bài dịch Jingle Bells là 1 trong những bài hát nằm trên thư viện tổng hợp Lời dịch

Nếu thích thì->
Viết Cảm Nhận của Jingle Bells với những cảm nhận chân thành của quý độc giả cho bài hát này
Jingle Bells
Được thể hiện bởi: Unknown
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Jingle Bells


Lời bài hát Jingle Bells - Unknown





Dashing through the snow
In a one horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob tails ring
Making spirits bright
What fun it is to laugh and sing
A sleighing song tonight
jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
We got into a drifted bank
And then we got upsot
jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh yeah
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh


Lời dịch bài hát Jingle Bells chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Jingle Bells

Băng qua tuyết trắng
Trên một cỗ xe ngựa kéo
Qua những nơi chúng tôi đi
Tiếng cười vang vọng khắp
Tiếng chuông ngân từ chú ngựa cộc đuôi
Làm bao tâm hồn bừng sáng
Vui biết bao khi cười và hát
Một bài ca trên cỗ xe đêm nay!
Tiếng chuông ngân, tiếng chuông ngân
Ngân vang khắp mọi nẻo đường
Ôi! Vui biết bao khi cưỡi
Trên một cỗ xe ngựa kéo
Tiếng chuông ngân, tiếng chuông ngân
Ngân vang khắp mọi nẻo đường
Ôi! Vui biết bao khi cưỡi
Trên một cỗ xe ngựa kéo
Cách đây một, hai ngày
Tôi nghĩ mình sẽ du hý một chuyến
Và sớm muộn gì quý cô Fanny Bright
Được ngồi bên cạnh tôi
Chú ngựa chao đảo và gầy gò
Thật không may cho nó quá
Chúng tôi đi đến một bờ đê vỡ
Và rồi cỗ xe chúng tôi lật nhào
Tiếng chuông ngân, tiếng chuông ngân
Ngân vang khắp nơi nơi
Ôi! Vui biết bao khi cưỡi
Trên một cỗ xe ngựa kéo
Tiếng chuông ngân, tiếng chuông ngân
Ngân vang khắp nơi nơi
Ôi! Vui biết bao khi cưỡi
Trên một cỗ xe ngựa kéo
Tiếng chuông ngân, tiếng chuông ngân
Ngân vang khắp nơi nơi
Ôi! Vui biết bao khi cưỡi
Trên một cỗ xe ngựa kéo
Tiếng chuông ngân, tiếng chuông ngân
Ngân vang khắp nơi nơi
Ôi! Vui biết bao khi cưỡi
Trên một cỗ xe ngựa kéo

Cùng lắng nghe bài hát Jingle Bells trên Youtube

Từ khóa tìm kiếm cho bài Jingle Bells

  • Nghe bài hát Jingle Bells
  • Tải ca khúc Jingle Bells
  • Nghe Jingle Bells remix beat
  • Tìm bài hát Jingle Bells
  • Tải nhạc chuông Jingle Bells cho điện thoại
  • Xem video bài hát Jingle Bells
  • Tải nhạc chờ bài hát Jingle Bells
  • Bài Jingle Bells MV trên youtube
  • Ca sĩ hát bài Jingle Bells hay nhất
  • Nhạc không lời Jingle Bells
  • Giới thiệu về bài hát Jingle Bells
  • Tác giả sáng tác bài Jingle Bells
  • Cover Jingle Bells

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét