loi bai hat, loi ca khuc, nghe bai hat, Lời dịch

Tìm kiếm Lời dịch trên blog

Lời dịch Like It Or Leave It

Để phục vụ cho đọc giả, chúng tối xin cung cấp 1 lượng lớn các bài hát tiếng nước ngoài nổi tiếng kèm theo phiên bản dịch sang tiếng việt

Bài dịch Like It Or Leave It là 1 trong những bài hát nằm trên thư viện tổng hợp Lời dịch

Nếu thích thì->
Viết Cảm Nhận của Like It Or Leave It với những cảm nhận chân thành của quý độc giả cho bài hát này
Like It Or Leave It
Được thể hiện bởi: Aly & AJ
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Like It Or Leave It


Lời bài hát Like It Or Leave It - Aly & AJ





"Like It Or Leave It"

You say you don't know me
You say you don't owe me
You say that you won't be happy waiting
You think that you're worth it
You think you deserve it
You want it all right now, your way

Together we're one
(there is no finish line)
Together we're one
(why don't you realize)
Together we're one
(I know that everything's gonna be fine, together)
Together we're one

One in a million
Don't be afraid
Don't say
It can't play out the way we want
It's gonna be brilliant
Like it or leave it I can't help but feel like
I'm one, one in a million
I'm worth all the crap that I'm putting you through
I'll be blunt, the honest truth is
Like it or love it or LEAVE IT
You decide, you decide
Don't waste my time

Sit back and unwind now
It's gonna be fine now
You can't justify your impatience

Together we're one
(there is no finish line)
Together we're one
(why don't you realize)
Together we're one
(I know that everything's gonna be fine, together)
Together we're one

One in a million
Don't be afraid
Don't say
It can't play out the way we want
It's gonna be brilliant
Like it or leave it I can't help but feel like
I'm one, one in a million
I'm worth all the crap that I'm putting you through
I'll be blunt, the honest truth is
Like it or love it or.. LEAVE IT

What was that line in that one movie?
When he looked at her like it would last forever
Said it to her face that he'd do whatever it took
To be her love but above all what he wanted most
Credits roll. Curtains close.
Then you whispered in my ear
Together we're one in a million (Don't be afraid)
Together we're one in a million (Don't be afraid)

Together we're one

One in a million
Don't be afraid
Don't say
It can't play out the way we want
It's gonna be brilliant
Like it or leave it I can't help but feel like
I'm one, one in a million
I'm worth all the crap that I'm putting you through
I'll be blunt, the honest truth is
Like it or love it or LEAVE IT

You decide, you decide
Don't waste my time
You decide, you decide
Leave it


Lời dịch bài hát Like It Or Leave It chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Like It Or Leave It

CHẤP NHẬN HOẶC TỪ BỎ

Anh nói anh ko biết tôi là ai ư
Anh nói anh ko nợ tôi gì hết ư
Anh nói anh sẽ ko hạnh phúc ư, khoan đã
Anh nghĩ anh đáng giá lắm ư
Anh nghĩ anh xứng đáng với hạnh phúc đó ư
Anh muốn sở hữu nó ngay bây h theo cách mà anh muốn ư

ĐK:( Đk là lời của chàng trai các bạn nhé^^!)
Ở bên nhau chúng ta là 1
(Sẽ ko bao h kết thúc)
Ở bên nhau chúng ta là 1
(Sao em ko nhận ra điều đó)
Ở bên nhau chúng ta là 1
(Anh biết mọi chuyên rồi sẽ tốt đẹp chỉ cần chúng ta bên nhau)
Ở bên nhau chúng ta là 1

1 đôi trong số muôn vàn những đôi khác
Đừng sợ hãi gì cả
Đừng nói gì nữa
Mọi chuyện ko thế chệch khỏi con đường chúng ta đã chọn
Tình yêu ấy sẽ trở nên rực rỡ
Chấp nhận nó hoặc rời bỏ nó anh ko thể ép buộc em nhưng anh cảm nhận được
Anh là 1 người, 1 người trong muôn vàn triệu người kia
Anh xứng đáng với những gì em đã làm
Anh luôn thẳng thắn, bởi sự thật là em phải chấp nhận nó, trân trọng hoặc rời bỏ tình yêu đó
Tất cả là do em quyết định
Đừng phí thời gian của anh

Ngồi xuống đi và tháo gỡ mọi vấn đề
Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi mà
Anh ko thể bào chữa cho sự thiếu kiên nhẫn của mình như thế được

Lặp lại đk

Trong 1 bộ phim thì lời đối thoại của nó như thế nào nhỉ?
Khi mà chàng trai ngắm nhìn cô gái như thể giây phút đó kéo dài mãi mãi
Nó như nói với cô gái rằng anh ta sẽ làm tất cả để trở thành người yêu của cô
Nhưng trên hết anh ta chi luôn làm những gì mà anh ta muốn để chiếm đoạt tình yêu đó
Lòng tin của cô gái như rối bời. Màn kịch cũng khép lại rồi
Vậy mà sau đó anh vẫn thì thầm vào tai tôi rằng
Chúng ta mãi là 1 đôi trong muôn vàn những đôi yêu nhau khác ư (Đừng sợi hãi gì hết)
Chúng ta mãi là 1 đôi trong muôn vàn những đôi yêu nhau khác ư (Đừng sợi hãi gì hết)
Ở bên nhau chúng ta mãi là 1

Lặp lại đk
Tôi sẽ từ bỏ tình yêu của anh

Cùng lắng nghe bài hát Like It Or Leave It trên Youtube

Từ khóa tìm kiếm cho bài Like It Or Leave It

  • Nghe bài hát Like It Or Leave It
  • Tải ca khúc Like It Or Leave It
  • Nghe Like It Or Leave It remix beat
  • Tìm bài hát Like It Or Leave It
  • Tải nhạc chuông Like It Or Leave It cho điện thoại
  • Xem video bài hát Like It Or Leave It
  • Tải nhạc chờ bài hát Like It Or Leave It
  • Bài Like It Or Leave It MV trên youtube
  • Ca sĩ hát bài Like It Or Leave It hay nhất
  • Nhạc không lời Like It Or Leave It
  • Giới thiệu về bài hát Like It Or Leave It
  • Tác giả sáng tác bài Like It Or Leave It
  • Cover Like It Or Leave It

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét