Lời dịch My Band

My Band

Được thể hiện bởi: Eminem

Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát My Band

Lời bài hát My Band - Eminem

My Band
[Intro]
I don't know dude...
I think everybodys all jealous and shit cuz I'm like the lead singer of a band dude...
And I think everybodys got a fuckin problem with me dude...
And they need to take it up with me after the show...
Because...

[Chorus]
These chicks don't even know the name of my band...
But they're all on me like they wanna hold hands...
Cuz once I blow they know that i'll be the man...
All because I'm the lead singer of my band...

[Verse 1 - Eminem]
So I get off stage right and drop the mic
Walk up to the hot chicks and I'm all like
"Sup ladies, my name's Slim Shady"
I'm the lead singer in D12 baby
They're all like "Oh my god it's him"
"Beck y oh my fuckin' god it's Eminem"
"I swear to fuckin god dude you fuckin rock"
"Ple ase won't you please let me suck your cock"
And by now the rest of the fellas get jealous
Especially when I drop the beat and do my acapellas
All the chicks start yellin', all the hot babes
Throw their bras and their shirts and their panties on stage
So like every single night they pick a fight with me
But when we fight it's kinda like sibling rivalry
Cuz they're back on stage the next night with me
Dude I just think you're tryna steal the light from me
Yesterday Kuniva tried to pull a knife on me
Cause I told him Jessica Alba's my wife to be
This rock star shit, it's the life for me
And all the other guys just despise me because these...

[Chorus]
T hese chicks don't even know the name of my band...
But they're all on me like they wanna hold hands...
Cuz once I blow they know that i'll be the man...
All because I'm the lead singer of my band...
My band [repeated 9xs]

[Verse 2 - Swifty]
You just wanna see a nigga backwards don't you
Hey dad how come we don't rap on pro too
Smash these vocals and do a performance
But we in the van and he in a tour bus
You don't want my autograph, yous a liar
And no I'm Swift (oh I thought you was Kuniva)
What the hell is wrong with our dressing room
Cuz our shit is lookin smaller than a decimal
See I know how to rap, see it's simple but
All I did was read a Russell Simmons book
So I'm more intact, tryna get on the map
Doin' jumpin jacks while gettin whipped on my back

[Verse 3 - Kuniva and Konartis]
Look at Em little punk ass thinkin' he the shit
Yeah I know man find himself takin on a flick
Hey I thought we had an interview with DJ Clue
([Em:] No I had an interview not you two)
You gonna be late for soundcheck
Man I ain't goin' to soundcheck
But our mics are screwed up and his always sound best
You know what man I'ma say somethin
Hey yo Em
([Em:] You got somethin to say?!)
Man no
I thought you bout to tell him off, man what's up
Man I'ma tell him when I feel like it, man shut up
And you ain't even back me up when we s'posed to be crew
When I was bout o talk right after you
I swear,(oh man whatever) I swear man!

[Chorus]
These chicks don't even know the name of my band...
But they're all on me like they wanna hold hands...
Cuz once I blow they know that i'll be the man...
All because I'm the lead singer of my band...

[Verse 4 - Proof]
They say the lead singers rock, but the group does not
Once we sold out arenas to the amusement park
I'm gonna let the world know that Proof is hot
I should cut his mic off when the musics starts (Hey you!)
Ready to snap on a dumbass fan
Every time i hear (Hey dude I love your band)
We ain't a band bitch we don't play instruments
So why he get 90 and we only get 10 percent
And these guys they can find every area code
([Em:] Proof carry my bag)
Bitch carry your own
Can't make it to the stage, security in my way
(Who the fuck are you? Where's Obie and Dre?!)

[Verse 5 - Bizarre]
***dammit I'm sick of this group
Time for me to go solo and make some loot
I told you I made the beats and wrote all the raps
Till Kon Artis slipped me some crack
Lose Yourself video I was in the back
Superman video I was in the back
Fuck the media, I got some suggestions
Fuck Marshall, ask us the questions
Like who's D12, how we get started
(But what about Eminem?)
Bitch are you retarded?
Anyway I'm the popularest guy in the group
Big ass stomach, bitches think I'm cute (hey sexy)
50 told me to do situps to get buff
I did two and a half and couldn't get up
Fuck D12, I'm outta this band
I'm gonna start a group with the real Roxanne

[Eminem mocking Boy Band]
Girl why can't you see you're the only one for me
and it just tears my ass apart to know that you dont know my band...
Bizarre - Man fuck this)
[Chorus - Bizarre]
These chicks don't even know the name of my band...(ha ha)
But they all on me like they wanna hold hands...(Fuck Marshall)
Cuz once I blow I know that I'll be the man...(Yeah)
All because I'm the new Slim Shady (laughs)
My Band [Repeated 9x]

[Outro]
The hottest boy band in the world...
D12!
[Emine m as a salsa singer]
I'm the lead singer of my band, I get all the girl's to take off their underpants
I'm the lead singer of my band, my salsa
Makes all the pretty girl's want to dance
My salsa,(whoooow)look out for my next single, it's called My Salsa...
My salsa, salsa, salsa, salsa, my salsa
Makes all the pretty girls want to dance
And take off their underpants
My salsa makes all the pretty girls want to dance
And take off their underpants, my salsa
([Em:]Where'd everybody go?)

Lời dịch bài hát My Band chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát My Band

Nhóm của tao
Eminem ft. D12

Tao không biết thằng nào cả
Tao nghĩ mọi người đều ghen ghét và chửi rủa bởi tao như là ca sĩ đứng đầu một nhóm nhạc
Và tao nghĩ mọi người đều có vấn đề gì đó khốn kiếp với người của tao
Và chúng cảm thấy cần thể hiện điều đó sau mỗi buổi biểu diễn của tao
Bởi

[Điệp khúc]
Những tên gà mờ này thậm chí chẳng biết tên nhóm của tao…
Nhưng chúng là tất cả với tôi giống như chúng muốn giữ lấy những phiếu thuận…
Bởi một lần tao đã khoe khoang với chúng rằng tao sẽ là người…
Tất cả cũng bởi vì tao là ca sĩ đứng đầu ban nhạc của mình…

[Eminem]
Vì thế tao đã thoát khỏi sân khấu và đặt mic xuống
Tiến thẳng đến với những cô nàng nóng bỏng và tao chỉ muốn có thể
“Chào các quý cô, tôi là Slim Shady”
Tôi là ca sĩ đứng đầu D12 nè
Và họ cũng chỉ muốn chừng đó “Ôi chúa ơi, là anh ấy!”
“Khốn kiếp trời cao đất dày ơi, là Eminem!”
“Tôi thề sẽ ngủ với tất cả những ai đang rúng động!”
“Làm ơn, sao anh không cho bọn em mút hàng của anh đi”
Và giờ là thời gian thư thái khi chúng liếm mút và nghi kị lẫn nhau
Nhất là khi tao bỏ phách nhạc và chơi nhạc Acapella
Những con gà mái bắt đầu kêu thét, tất cả những con bé nóng bỏng
Vứt áo ngực, váy và quần lót vương vãi khắp sàn
Cứ như đã qua những đêm cô đơn và họ muốn chiến đấu với tao
Nhưng khi họ chiến đấu, nó cứ như một kiểu tỉ muội tương tàn
Bởi ai cũng muốn trở lại với tao đêm sau
Chúng mày ạ, tao nghĩ chúng mày nên lấy trộm đi một ít hào quang của tao
Hôm qua, Kuniva đã cố đâm tao
Bởi tao nói rằng Jessica Alba là vợ tao
Tên hát rock khốn kiếp, đó là cuộc đời dành cho tao
Và tất cả những gã khác chỉ biết ghen tị với tao bởi vì…

[Điệp khúc]
Những tên gà mờ này thậm chí chẳng biết tên nhóm của tao…
Nhưng chúng là tất cả với tôi giống như chúng muốn giữ lấy những phiếu thuận…
Bởi một lần tao đã khoe khoang với chúng rằng tao sẽ là người…
Tất cả cũng bởi vì tao là ca sĩ đứng đầu ban nhạc của mình…
Ban nhạc của tao (X9)

[Swifty]
Chúng mày chỉ muốn nhìn một tên da đen lạc hậu đúng không
Này bố, bằng cách nào mà chúng ta không thể hát rap chuyên nghiệp như thế
Quảng cáo rồi tổ chức một buổi biểu diễn
Nhưng chúng ta sống trong xe tải còn anh ta ở trong chiếc xe buýt du lịch
Chúng mày không muốn ảnh của tao hả, đồ nói dối
Và không, tôi là Swift (Ồ, tao nghĩ mày là Kuniva)
Có vấn đề chết tiệt gì với phòng thay đồ của chúng ta thế
Bởi phòng chúng ta trông nhỏ hơn theo cấp thập phân
Nhìn đi, tôi biết cách hát rap, và nhìn xem, nó thật đơn giản, nhưng
Những gì tôi đã làm là đọc sách của Russel Simmons
Vì thế tôi càng không phát triển, gắng có tên trên bản đồ
Làm cú nhảy mau lẹ khi đang quất roi vào lưng tao nghe

[Kuniva and Konartis]
Nhìn cặp mông nhỏ bé hồng hào của EM và nghĩ rằng hắn thật khốn nạn
Phải, tôi biết kẻ phát hiện ra hắn trong một buổi chiếu phim
Này, tôi nghĩ chúng ta có một cuộc phỏng vấn với DJ Clue đó
(EM: Không, tao có hẹn chứ không phải hai chúng mày)
Chúng mày sẽ trễ cuộc kiểm tra chất giọng
Tao sẽ không đi thử giọng đâu
Nhưng mic của chúng tao đã được vít chặt và âm thanh của chúng luôn hoàn hảo
Chúng mày biết tao nói gì đúng không
Hey yo Em
(EM: Chúng mày còn gì để nói không?!)
Trời hỡi, không!
Tao nghĩ chúng mày lần lượt la rầy hắn ta, cái quái gì thế
Tao sẽ nói với hắn khi tao thấy thích, mẹ kiếp câm mõm lại
Và chúng mày thậm chí không thể là dự bị cho tao khi chúng tao được tin rằng sẽ là một nhóm
Khi tao được lần lượt nói ngay sau chúng mày
Tao thề (Ồ, bằng bất cứ thứ gì), Trời ạ, tao thề!

[Điệp khúc]
Những tên gà mờ này thậm chí chẳng biết tên nhóm của tao…
Nhưng chúng là tất cả với tôi giống như chúng muốn giữ lấy những phiếu thuận…
Bởi một lần tao đã khoe khoang với chúng rằng tao sẽ là người…
Tất cả cũng bởi vì tao là ca sĩ đứng đầu ban nhạc của mình…

[Proof]
Chúng nói rằng kia là kẻ đứng đầu nhóm nhạc rock, nhưng không phải vậy
Một lần chúng tôi đã biểu diễn tại quảng trường với những trò chơi công viên
Tao sẽ cho cả thế giới biết rằng Proof rất nóng bỏng
Tao nên dẹp bỏ micro của hắn khi âm nhạc bắt đầu
Sẵn sàng chộp lấy người hâm mộ ngu xuẩn
Mỗi lần ao nghe thấy (Ê thằng tê, tao yêu nhóm của mày lắm)
Chúng ta không phải nhóm nhạc khốn kiếp, chúng ta không chơi nhạc cụ
Vậy tại sao hắn hưởng 90% còn chúng ta chỉ được 10%
Và những gã này, chúng có thể tìm thấy mọi mã vùng
{EM: Proof cầm túi cho tao đi}
Đồ chó, mày tự cầm đi
Tao không thể mang nó đếntiểu bang này, một cách bảo n\\mật của tao thôi
(Mày là thằng khốn nào thế? Obie và Dre đâu rồi?)

[Bizarre]
Mẹ kiếp! Tao phát ốm với cái nhóm này rồi
Giờ đến lượt tao solo và kiếm ít tiền đã
Tao đã nói rồi, tao tạo nên mọi âm điệu và viết tất cả lời rap
Cho đến khi thằng Kon Artis nhét cho tao mấy chuyện tầm phào
Trong video Lose Yourself, tao đã trở lại
Trong video Superman tao cũng đã trở lại
Mẹ kiếp bọn truyền thông, tao có vài đề nghị
Mẹ kiếp Marshall, hỏi chúng vài câu đi
Giống như ai là D12, chúng ta đã bắt đầu như thế nào
(Nhưng có điều gì về Eminem)
Chó cái, mày hoãn binh đấy à?
Theo cách nào đó, tao là tên nổi tiếng nhất trong nhóm
Bụng bự nhất, nhưng những con điếm nghĩ tao thật dẽ thương (Ê, và cả khiêu dâm nữa)
50 cent đã khuyên tao nên tập cho nhỏ bớt
Tao gấp 2 cái rưỡi và không thể cố thêm nữa
Mẹ kiếp D12, tao là người ngoài sao
Tao sẽ bắt đầu một nhóm khác với Roxanne thật sự.

[Eminem]
Em gái, em có thấy em là duy nhất với anh không
Và đấy chỉ là ít nước mắt chảy từ mông anh thôi, để biết em không hề biết gì về nhóm của anh
Mẹ kiếp!

[ Bizarre]
Những con gà này thậm chí còn không biết tên nhóm của tao
Nhưng chúng là tất cả với tôi giống như chúng muốn giữ lấy những phiếu thuận… (Mẹ kiếp Marshall)
Bởi một lần tao đã khoe khoang với chúng rằng tao sẽ là… (Yeah)
Tất cả bởi tao là Slim Shady mới (haha)
Nhóm của tao (X9)

[Lời chào]
Nhóm nhạc nóng nhất thế giới…
D12!

[Eminem]
Tao là ca sĩ đứng đầu nhóm của mình, tao có tất cả những sự thoát y của các cô gái
Tao là ca sĩ đứng đầu nhóm, nhóm của tao
Làm các cô gái đẹp đều muốn nhảy nhót
Nhóm của tao, nhìn đĩa đơn tiếp theo của tao xem, nó được gọi là “Nhóm của tao”
Nhóm của tao, phải, nhóm của tao
Làm các cô gái đẹp đều muốn nhảy nhót
Và cởi hết quần áo
Nhóm của tao làm các cô gái đẹp đều muốn nhảy nhót
Và cởi bỏ hết quần áo
(Này, mọi người đi đâu thế?)

Cùng lắng nghe bài hát My Band trên Youtube

Từ khóa tìm kiếm cho bài My Band

• Nghe bài hát My Band
• Tải ca khúc My Band
• Nghe My Band remix beat
• Tìm bài hát My Band
• Tải nhạc chuông My Band cho điện thoại
• Xem video bài hát My Band
• Tải nhạc chờ bài hát My Band
• Bài My Band MV trên youtube
• Ca sĩ hát bài My Band hay nhất
• Nhạc không lời My Band
• Giới thiệu về bài hát My Band
• Tác giả sáng tác bài My Band
• Cover My Band