Pilgrim
PILGRIM
Pilgrim, how you journey
on the road you chose
to find out why the winds die
and where the stories go.
All days come from one day
that much you must know,
you cannot change what's over
but only where you go.
One way leads to diamonds,
one way leads to gold,
another leads you only
to everything you're told.
In your heart you wonder
which of these is true;
the road that leads to nowhere,
the road that leads to you.
Will you find the answer
in all you say and do?
Will you find the answer
In you?
Each heart is a pilgrim,
each one wants to know
the reason why the winds die
and where the stories go.
Pilgrim, in your journey
you may travel far,
for pilgrim it's a long way
to find out who you are...
Pilgrim, it's a long way
to find out who you are...
Pilgrim, it's a long way
to find out who you are
Soundtrack: The Lord of the Rings (2001)
MAY IT BE
May it be an evening star
Shines down upon you
May it be when darkness falls
Your heart will be true
You walk a lonely road
Oh! How are you are from home
Mornie utulie (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantie (darkness has fallen)
A promise lives within you now
May it be shadows call
Will fly away
May it be your journey on
To light the day
When the night is overcome
You may rise to find the sun
Mornie utulie (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantie (darkness has fallen)
A promise lives within you now
A promise lives within you now
Lời dịch bài hát Pilgrim chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch
Được thể hiện bởi: Enya
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Pilgrim
Lời bài hát Pilgrim - Enya
PILGRIM
Pilgrim, how you journey
on the road you chose
to find out why the winds die
and where the stories go.
All days come from one day
that much you must know,
you cannot change what's over
but only where you go.
One way leads to diamonds,
one way leads to gold,
another leads you only
to everything you're told.
In your heart you wonder
which of these is true;
the road that leads to nowhere,
the road that leads to you.
Will you find the answer
in all you say and do?
Will you find the answer
In you?
Each heart is a pilgrim,
each one wants to know
the reason why the winds die
and where the stories go.
Pilgrim, in your journey
you may travel far,
for pilgrim it's a long way
to find out who you are...
Pilgrim, it's a long way
to find out who you are...
Pilgrim, it's a long way
to find out who you are
Soundtrack: The Lord of the Rings (2001)
MAY IT BE
May it be an evening star
Shines down upon you
May it be when darkness falls
Your heart will be true
You walk a lonely road
Oh! How are you are from home
Mornie utulie (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantie (darkness has fallen)
A promise lives within you now
May it be shadows call
Will fly away
May it be your journey on
To light the day
When the night is overcome
You may rise to find the sun
Mornie utulie (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantie (darkness has fallen)
A promise lives within you now
A promise lives within you now
Lời dịch bài hát Pilgrim chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch
Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Pilgrim
Pilgrim( Kẻ du hành)
Hỡi người đang du hành
Bạn đi thế nào trên con đường mình chọn
Để tìm thấy nơi những cơn gió biến mất
Nơi những câu chuyện diễn ra
Tất cả tháng ngày chỉ đến từ một ngày
Bạn phải biết rằng
bạn không thể thay đổi những gì đã kết thúc
Trừ đích đến của chính mình
Có một lối đưa đến với kim cương
Và một lối đưa ta đến với vàng
Một lối khác bạn đang đi trên đó
Trong con tim bạn sẽ đang thầm nhủ
Lối nào đúng trong số đó đây
Một con đường chẳng phải dẫn đi đâu
mà dẫn đến chính bản thân của bạn
Trong những gì bạn đã làm và nói
Liệu rồi bạn sẽ tìm thấy câu trả lời?
câu trả lời
ngay trong chính con người của bạn
Mỗi trái tim là một kẽ viễn du
Ai cũng muốn biết vì sao gió ra đi
muốn biết nơi xảy ra bao câu chuyện
Kẻ du hành kia ơi
trong chuyến đi của người
Có lẽ người sẽ đi rất xa
Một chặng đường dài biết bao
để hiểu ra
mình là ai…
Hỡi người đang du hành
Bạn đi thế nào trên con đường mình chọn
Để tìm thấy nơi những cơn gió biến mất
Nơi những câu chuyện diễn ra
Tất cả tháng ngày chỉ đến từ một ngày
Bạn phải biết rằng
bạn không thể thay đổi những gì đã kết thúc
Trừ đích đến của chính mình
Có một lối đưa đến với kim cương
Và một lối đưa ta đến với vàng
Một lối khác bạn đang đi trên đó
Trong con tim bạn sẽ đang thầm nhủ
Lối nào đúng trong số đó đây
Một con đường chẳng phải dẫn đi đâu
mà dẫn đến chính bản thân của bạn
Trong những gì bạn đã làm và nói
Liệu rồi bạn sẽ tìm thấy câu trả lời?
câu trả lời
ngay trong chính con người của bạn
Mỗi trái tim là một kẽ viễn du
Ai cũng muốn biết vì sao gió ra đi
muốn biết nơi xảy ra bao câu chuyện
Kẻ du hành kia ơi
trong chuyến đi của người
Có lẽ người sẽ đi rất xa
Một chặng đường dài biết bao
để hiểu ra
mình là ai…
Cùng lắng nghe bài hát Pilgrim trên Youtube
Từ khóa tìm kiếm cho bài Pilgrim
- Nghe bài hát Pilgrim
- Tải ca khúc Pilgrim
- Nghe Pilgrim remix beat
- Tìm bài hát Pilgrim
- Tải nhạc chuông Pilgrim cho điện thoại
- Xem video bài hát Pilgrim
- Tải nhạc chờ bài hát Pilgrim
- Bài Pilgrim MV trên youtube
- Ca sĩ hát bài Pilgrim hay nhất
- Nhạc không lời Pilgrim
- Giới thiệu về bài hát Pilgrim
- Tác giả sáng tác bài Pilgrim
- Cover Pilgrim
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét