Shy Love
1st verse
오늘도 고백할 순 없겠지만 밤을 세워 너만 생각했었던 거야
저 멀리 네가 걸어오고 있어 지금 이 순간이 영원했으면
나의 마음을 꺼내 보여주고 싶어 너의 앞에 서면
아무 말 못하고서 얼굴만 붉게 물드는 나
*Chorus
항상 내게 환하게 웃는 너 그때마다 너에게 하고 싶은 말이 있어 나
사실은 나 네가 좋아 언제나 너를 지켜 줄게
English Rap
Why even try? Is the question on my mind
Everytime I see near, My body freezes and I fear
That you are unaware, tender loving care,
Do ya understand how much I wanna be your man?
I wanna tell you what you mean to, start a family
And love together truthfully. No more worries
Coz' I'm here for you my friend in need. Are ya down?
Girl you need to know you're all I need. Come around!
언제까지나 그대로만 있어줄래 언젠간 보여 줄게 너를 향해 있는
내 마음속의 진실들을
*Chorus
항상 내게 환하게 웃는 너 그때마다 너에게 하고 싶은 말이 있어 나
사실은 나 네가 좋아 하지만 나
Bridge
다시 아무 말 못하며 돌아서는 나에게 너는 이렇게 말했어
이제 우리 서로에게 더 특별한 사이가 되자고
*Chorus
이제 네게 고백할 수 있어 너에게 나 지금껏 하지 못한 말이 있어 나
영원토록 지켜 줄게 언제나 널
항상 내게 환하게 웃는 너 그때마다 너에게 하고 싶은 말이 있어 나
사실은 나 네가 좋아 언제나 너를 지켜 줄게
----------EngTrans--------
Even though I couldn't confess my love to you today
Every night I'm always thinking of you.
From afar I see you walking closer
If only this moment lasted forever
I would want to show you how I truly feel.
When I'm by your side, I cant even talk to you..
I just want to stare at your face.
I always will treasure your laughing
Every time I see your smiling face I want to tell you..
Truthfully, I like you
And I'll always look after you .
(Rap) Why even try ? Is the question on my mind.. Every time I see you near, My body freezes and I fear that you are unaware, tender loving care, Do ya understand how much I wanna be your man ? I wanna tell you what you mean to me, start a family, and love together truthfully.. No more worries cuz I'm here for you my friend in need.. Are ya down ? Girl you need to know you're all I need, Come around ..
Can you stay the way you are
One day I will show you how I truly feel about you from the bottom of my heart..
You told me to go back in if I didn't tell you what was on my mind
I wanted to say that we should have a closer relationship..
Now I can confess..
The words I could not say..
Forever .. I'll look after you
Lời dịch bài hát Shy Love chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch
Được thể hiện bởi: Fly To The Sky
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Shy Love
Lời bài hát Shy Love - Fly To The Sky
1st verse
오늘도 고백할 순 없겠지만 밤을 세워 너만 생각했었던 거야
저 멀리 네가 걸어오고 있어 지금 이 순간이 영원했으면
나의 마음을 꺼내 보여주고 싶어 너의 앞에 서면
아무 말 못하고서 얼굴만 붉게 물드는 나
*Chorus
항상 내게 환하게 웃는 너 그때마다 너에게 하고 싶은 말이 있어 나
사실은 나 네가 좋아 언제나 너를 지켜 줄게
English Rap
Why even try? Is the question on my mind
Everytime I see near, My body freezes and I fear
That you are unaware, tender loving care,
Do ya understand how much I wanna be your man?
I wanna tell you what you mean to, start a family
And love together truthfully. No more worries
Coz' I'm here for you my friend in need. Are ya down?
Girl you need to know you're all I need. Come around!
언제까지나 그대로만 있어줄래 언젠간 보여 줄게 너를 향해 있는
내 마음속의 진실들을
*Chorus
항상 내게 환하게 웃는 너 그때마다 너에게 하고 싶은 말이 있어 나
사실은 나 네가 좋아 하지만 나
Bridge
다시 아무 말 못하며 돌아서는 나에게 너는 이렇게 말했어
이제 우리 서로에게 더 특별한 사이가 되자고
*Chorus
이제 네게 고백할 수 있어 너에게 나 지금껏 하지 못한 말이 있어 나
영원토록 지켜 줄게 언제나 널
항상 내게 환하게 웃는 너 그때마다 너에게 하고 싶은 말이 있어 나
사실은 나 네가 좋아 언제나 너를 지켜 줄게
----------EngTrans--------
Even though I couldn't confess my love to you today
Every night I'm always thinking of you.
From afar I see you walking closer
If only this moment lasted forever
I would want to show you how I truly feel.
When I'm by your side, I cant even talk to you..
I just want to stare at your face.
I always will treasure your laughing
Every time I see your smiling face I want to tell you..
Truthfully, I like you
And I'll always look after you .
(Rap) Why even try ? Is the question on my mind.. Every time I see you near, My body freezes and I fear that you are unaware, tender loving care, Do ya understand how much I wanna be your man ? I wanna tell you what you mean to me, start a family, and love together truthfully.. No more worries cuz I'm here for you my friend in need.. Are ya down ? Girl you need to know you're all I need, Come around ..
Can you stay the way you are
One day I will show you how I truly feel about you from the bottom of my heart..
You told me to go back in if I didn't tell you what was on my mind
I wanted to say that we should have a closer relationship..
Now I can confess..
The words I could not say..
Forever .. I'll look after you
Lời dịch bài hát Shy Love chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch
Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Shy Love
Dù hôm anh không thể thú nhận tình yêu với em
Thì mỗi đêm anh vẫn luôn nghĩ về em
Từ xa anh thấy em bước lại gần
Nếu khoảnh khắc này là mãi mãi
Anh sẽ bày tỏ cũng em những cảm nhận chân thành
Khi anh bên em , anh chẳng thể nói được nên lời
Anh chỉ muốn nhìn đắm đuôí vào gương mặt của em
Anh sẽ luôn cất giữ những nụ cười của em
Mọi thời gian khi thấy em mĩm cười anh muốn nói với em
Thật lòng , Anh thích em
Và anh sẽ luôn luôn chăm sóc em
Sao lại phải cố gắng ? đó là câu hỏi luôn ở trong tâm trí của anh . Mỗi thời gian anh thấy em gần hơn , anh như đông cứng và sợ rằng em ko biết, là ngọt ngào yêu thương chăm sóc, Anh muốn là người đàn ông của em như thế nào? Anh muốn nói với em những ý nghĩa em mang lại cho anh , hãy bắt đầu một gia đình và cùng yêu thương nhau . chẳng còn lo buồn, vì anh ở ngay đây khi em cần , em suy sụp chăng ?,em là những gì anh muốn , và như thế
Em cứ bước trên con đường của em
rồi một ngày anh sẽ cho em thấy tình cảm chân thành từ tận con tim anh
Em nói với anh rằng sẽ quay về nếu anh đừng kể những gì anh nghĩ
Anh muốn nói rằng chúng ta là một đôi
Giờ anh có thể thú nhận rằng
Lời mà anh không thể nói
Mãi mãi ...anh sẽ dõi theo em
Thì mỗi đêm anh vẫn luôn nghĩ về em
Từ xa anh thấy em bước lại gần
Nếu khoảnh khắc này là mãi mãi
Anh sẽ bày tỏ cũng em những cảm nhận chân thành
Khi anh bên em , anh chẳng thể nói được nên lời
Anh chỉ muốn nhìn đắm đuôí vào gương mặt của em
Anh sẽ luôn cất giữ những nụ cười của em
Mọi thời gian khi thấy em mĩm cười anh muốn nói với em
Thật lòng , Anh thích em
Và anh sẽ luôn luôn chăm sóc em
Sao lại phải cố gắng ? đó là câu hỏi luôn ở trong tâm trí của anh . Mỗi thời gian anh thấy em gần hơn , anh như đông cứng và sợ rằng em ko biết, là ngọt ngào yêu thương chăm sóc, Anh muốn là người đàn ông của em như thế nào? Anh muốn nói với em những ý nghĩa em mang lại cho anh , hãy bắt đầu một gia đình và cùng yêu thương nhau . chẳng còn lo buồn, vì anh ở ngay đây khi em cần , em suy sụp chăng ?,em là những gì anh muốn , và như thế
Em cứ bước trên con đường của em
rồi một ngày anh sẽ cho em thấy tình cảm chân thành từ tận con tim anh
Em nói với anh rằng sẽ quay về nếu anh đừng kể những gì anh nghĩ
Anh muốn nói rằng chúng ta là một đôi
Giờ anh có thể thú nhận rằng
Lời mà anh không thể nói
Mãi mãi ...anh sẽ dõi theo em
Cùng lắng nghe bài hát Shy Love trên Youtube
Từ khóa tìm kiếm cho bài Shy Love
- Nghe bài hát Shy Love
- Tải ca khúc Shy Love
- Nghe Shy Love remix beat
- Tìm bài hát Shy Love
- Tải nhạc chuông Shy Love cho điện thoại
- Xem video bài hát Shy Love
- Tải nhạc chờ bài hát Shy Love
- Bài Shy Love MV trên youtube
- Ca sĩ hát bài Shy Love hay nhất
- Nhạc không lời Shy Love
- Giới thiệu về bài hát Shy Love
- Tác giả sáng tác bài Shy Love
- Cover Shy Love
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét