Stay
you say I only hear what I want to.
you say I talk so all the time so.
and I thought what I felt was simple,
and I thought that I don't belong,
and now that I am leaving,
now I know that I did something wrong 'cause I missed you.
yeah, I missed you.
and you say I only hear what I want to:
I don't listen hard,
I don't pay attention to the distance that you're running
or to anyone, anywhere,
I don't understand if you really care,
I'm only hearing negative: no, no, no.
so I turned the radio on, I turned the radio up,
and this woman was singing my song:
the lover's in love, and the other's run away,
the lover is crying 'cause the other won't stay.
some of us hover when we weep for the other who was
dying since the day they were born.
well, this is not that:
I think that I'm throwing, but I'm thrown.
and I thought I'd live forever, but now I'm not so sure.
you try to tell me that I'm clever,
but that won't take me anyhow, or anywhere with you.
you said that I was naive,
and I thought that I was strong.
I thought, "hey, I can leave, I can leave."
but now I know that I was wrong, 'cause I missed you.
you said, "You caught me 'cause you want me and one day you'll let me go."
"you try to give away a keeper, or keep me 'cause you know you're just so scared to lose.
and you say, "stay."
you say I only hear what I want to.
Lời dịch bài hát Stay chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch
Được thể hiện bởi: Lisa Loeb
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Stay
Lời bài hát Stay - Lisa Loeb
you say I only hear what I want to.
you say I talk so all the time so.
and I thought what I felt was simple,
and I thought that I don't belong,
and now that I am leaving,
now I know that I did something wrong 'cause I missed you.
yeah, I missed you.
and you say I only hear what I want to:
I don't listen hard,
I don't pay attention to the distance that you're running
or to anyone, anywhere,
I don't understand if you really care,
I'm only hearing negative: no, no, no.
so I turned the radio on, I turned the radio up,
and this woman was singing my song:
the lover's in love, and the other's run away,
the lover is crying 'cause the other won't stay.
some of us hover when we weep for the other who was
dying since the day they were born.
well, this is not that:
I think that I'm throwing, but I'm thrown.
and I thought I'd live forever, but now I'm not so sure.
you try to tell me that I'm clever,
but that won't take me anyhow, or anywhere with you.
you said that I was naive,
and I thought that I was strong.
I thought, "hey, I can leave, I can leave."
but now I know that I was wrong, 'cause I missed you.
you said, "You caught me 'cause you want me and one day you'll let me go."
"you try to give away a keeper, or keep me 'cause you know you're just so scared to lose.
and you say, "stay."
you say I only hear what I want to.
Lời dịch bài hát Stay chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch
Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Stay
Ở LẠI
Anh nói em chỉ duy nhất lắng nghe những điều em muốn
Anh nói em em lúc nào cúng nói nhiều
Và em đã nghĩ điều gì em cảm nhận đơn giản
Và em nghĩ em ko thuộc về nó
Còn bâyh em đang ra đi
Em biết em đã làm điều gì đó sai trái vì em đã để lỡ anh
Em đã để lỡ anh
Và anh nói em chỉ duy nhất lắng nghe những điều em muốn
Em ko chăm chú lắng nghe
Em ko chú ý đến khoảng cách mà em đang chạy hay bất kì ai hết, bất kì nơi đâu
Em ko hiểu nếu anh thật sự quan tâm
Em nghe thấy những lời cự tuyệt duy nhất: ko, ko, ko
Vậy nên em đã bật đài lên
Và người phụ nữ này đang hát bài hát:
Những người tình khi đang say đắm trong tình yêu, và những người khác thì trốn chạy
Những người tình đang khóc vì những người khác sẽ ra đi
1 vài người trong chúng ta trôi lơ lửng khi chúng ra khóc vì những người đã chết kể từ ngày họ mơid được sinh ra
Điều nyà ko phải là:
Em nghĩ rằng em đang rũ bỏ, nhưng thật ra em là người bị rũ bỏ
và em đã nghĩ em sẽ tồn tại mãi mãi, nhưng bâyh em còn ko chắc nữa
Anh nói em chỉ duy nhất lắng nghe những điều em muốn
Anh nói em em lúc nào cúng nói nhiều
Và em đã nghĩ điều gì em cảm nhận đơn giản
Và em nghĩ em ko thuộc về nó
Còn bâyh em đang ra đi
Em biết em đã làm điều gì đó sai trái vì em đã để lỡ anh
Em đã để lỡ anh
Và anh nói em chỉ duy nhất lắng nghe những điều em muốn
Em ko chăm chú lắng nghe
Em ko chú ý đến khoảng cách mà em đang chạy hay bất kì ai hết, bất kì nơi đâu
Em ko hiểu nếu anh thật sự quan tâm
Em nghe thấy những lời cự tuyệt duy nhất: ko, ko, ko
Vậy nên em đã bật đài lên
Và người phụ nữ này đang hát bài hát:
Những người tình khi đang say đắm trong tình yêu, và những người khác thì trốn chạy
Những người tình đang khóc vì những người khác sẽ ra đi
1 vài người trong chúng ta trôi lơ lửng khi chúng ra khóc vì những người đã chết kể từ ngày họ mơid được sinh ra
Điều nyà ko phải là:
Em nghĩ rằng em đang rũ bỏ, nhưng thật ra em là người bị rũ bỏ
và em đã nghĩ em sẽ tồn tại mãi mãi, nhưng bâyh em còn ko chắc nữa
Cùng lắng nghe bài hát Stay trên Youtube
Từ khóa tìm kiếm cho bài Stay
- Nghe bài hát Stay
- Tải ca khúc Stay
- Nghe Stay remix beat
- Tìm bài hát Stay
- Tải nhạc chuông Stay cho điện thoại
- Xem video bài hát Stay
- Tải nhạc chờ bài hát Stay
- Bài Stay MV trên youtube
- Ca sĩ hát bài Stay hay nhất
- Nhạc không lời Stay
- Giới thiệu về bài hát Stay
- Tác giả sáng tác bài Stay
- Cover Stay
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét