loi bai hat, loi ca khuc, nghe bai hat, Lời dịch

Tìm kiếm Lời dịch trên blog

Lời dịch Maybe Tomorrow

Để phục vụ cho đọc giả, chúng tối xin cung cấp 1 lượng lớn các bài hát tiếng nước ngoài nổi tiếng kèm theo phiên bản dịch sang tiếng việt

Bài dịch Maybe Tomorrow là 1 trong những bài hát nằm trên thư viện tổng hợp Lời dịch

Nếu thích thì->
Viết Cảm Nhận của Maybe Tomorrow với những cảm nhận chân thành của quý độc giả cho bài hát này
Maybe Tomorrow
Được thể hiện bởi: Westlife
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Maybe Tomorrow


Lời bài hát Maybe Tomorrow - Westlife





Cant believe its over
That you're leaving
Weren't we meant to be?
Should've sensed the danger
Read the warnings
Right there in front of me

Just stop
Lets start it over
Couldn't I get one more try?

Maybe tomorrow you'll say that you're mine
You'll realize, I could change
I'm gonna show you I'm in it for life
I'll get you back someday
Maybe tomorrow


I forgot to be there
I was selfish
I can see that now
I should've got to known you
Should've held you
When your tears fell down

Just stop
Don't make me beg you
Tell me that you'll stay the night

Maybe tomorrow you'll say that you're mine
You'll realize, I could change
I'm gonna show you I'm in it for life
I'll get you back someday

I will find a way

Wait a minute
Just hear me out
This time I promise, I'll put you first
Turn around now
Your heart can't let you walk away
I'll do what it takes

Maybe tomorrow you'll say that you're mine
You'll realize (realize), I could change (I can change)
I'm gonna show you I'm in it for life
I'll get you back someday
Maybe tomorrow
There's so much I wanna say now
I just wanna make a life with you (don't walk away)
There's so much I wanna do now
I just wanna make love to you
Maybe tomorrow
Maybe tomorrow


Lời dịch bài hát Maybe Tomorrow chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Maybe Tomorrow

Chẳng thể tin rằng mọi thứ đã kết thúc,
rằng em sắp ra đi,
Chẳng phải ta mãi không chia lìa ư?
Lẽ ra anh phải cảm nhận được mối hiểm nguy,
Đã nhận được những lời cảnh báo,
Ngay trước mắt anh đấy thôi

Xin em hãy ngừng lại đi,
Hãy bắt đầu lại từ đầu
Anh có thể thử lại một lần nữa, được không?

Chorus
Có lẽ chỉ ngày mai thôi, em sẽ nói rằng, em là của anh
Em sẽ nhận ra rằng anh có thể đổi thay vì em
Anh sẽ cho em thấy, anh yêu em cả cuộc đời này,
Và anh sẽ mang em quay về một ngày nào đấy,
Có lẽ chỉ ngày mai thôi.

Anh đã quên đến nơi ấy,
Anh thật ích kỷ
Giờ đây anh đã hiểu ra rồi,
Lẽ ra anh nên hiểu rõ em hơn,
Lẽ ra anh nên ôm em thật chặt,
Khi giọt lệ rơi trên mắt em.

Xin em hãy dừng lại đi,
Xin đừng để anh van xin,
Hãy nói em sẽ ở lại bên anh đêm nay.

Chorus:
Có lẽ chỉ ngày mai thôi, em sẽ nói rằng, em là của anh
Em sẽ nhận ra rằng anh có thể đổi thay vì em
Anh sẽ cho em thấy, anh yêu em cả cuộc đời này,
Và anh sẽ mang em quay về một ngày nào đấy,
Có lẽ chỉ ngày mai thôi.

Anh sẽ tìm ra cách.

Hãy cho anh một phút,
Xin em hãy nghe anh,
lần này anh xin hứa, sẽ luôn đặt em lên hàng đầu
Hãy quay lại đi,
Trái tim em sẽ chẳng để em ra đi đâu.
Và anh sẽ làm mọi điều trái tim em yêu cầu.

Có lẽ chỉ ngày mai thôi, em sẽ nói rằng, em là của anh
Em sẽ nhận ra rằng anh có thể đổi thay vì em
Anh sẽ cho em thấy, anh yêu em cả cuộc đời này,
Và anh sẽ mang em quay về một ngày nào đấy,
Có lẽ chỉ ngày mai thôi.
Có nhiều điều anh muốn nói ngay lúc này,
Anh muốn trrọn đời bên em (xin đừng ra đi)
Có rất nhiều điều anh muốn làm lúc này đây,
Anh muốn được yêu em.
Có lẽ chỉ ngày mai thôi (X2)

Cùng lắng nghe bài hát Maybe Tomorrow trên Youtube

Từ khóa tìm kiếm cho bài Maybe Tomorrow

  • Nghe bài hát Maybe Tomorrow
  • Tải ca khúc Maybe Tomorrow
  • Nghe Maybe Tomorrow remix beat
  • Tìm bài hát Maybe Tomorrow
  • Tải nhạc chuông Maybe Tomorrow cho điện thoại
  • Xem video bài hát Maybe Tomorrow
  • Tải nhạc chờ bài hát Maybe Tomorrow
  • Bài Maybe Tomorrow MV trên youtube
  • Ca sĩ hát bài Maybe Tomorrow hay nhất
  • Nhạc không lời Maybe Tomorrow
  • Giới thiệu về bài hát Maybe Tomorrow
  • Tác giả sáng tác bài Maybe Tomorrow
  • Cover Maybe Tomorrow

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét