loi bai hat, loi ca khuc, nghe bai hat, Lời dịch

Tìm kiếm Lời dịch trên blog

Lời dịch Runaway

Để phục vụ cho đọc giả, chúng tối xin cung cấp 1 lượng lớn các bài hát tiếng nước ngoài nổi tiếng kèm theo phiên bản dịch sang tiếng việt

Bài dịch Runaway là 1 trong những bài hát nằm trên thư viện tổng hợp Lời dịch

Nếu thích thì->
Viết Cảm Nhận của Runaway với những cảm nhận chân thành của quý độc giả cho bài hát này
Runaway
Được thể hiện bởi: Avril Lavigne
Sau đây là lời bài hát gốc và lời dịch của bài hát Runaway


Lời bài hát Runaway - Avril Lavigne





"Runaway"

Got up on the wrong side of life today, yeah
Crash the car and I'm gonna be really late
My phone doesn't work cus it's out of range
Looks like it's just one of those kind of days

You can't kick me down I'm already on the ground
No you can't, but you couldn't catch me anyhow
Blue skies, but the sun isn't coming out, no
Today is like I'm under a heavy cloud

And I feel so alive
I can't help myself
Don't you realize

[Chorus]
I just wanna scream and lose control
Throw my hands up and let it go
Forget about everything and run away, yeah
I just wanna fall and lose myself
Laughing so hard it hurts like hell
Forget about everything and run away, yeah

So-so's how I'm doing, if you're wondering
I'm in a fight with the world but I'm winning
Stay there, come closer it's at your own risk
Yeah you know how it is life can be a bitch


And I feel so alive
I can't help myself
Don't you realize

[Chorus]

Run away, run away [Repeat]

[Chorus X2]


Lời dịch bài hát Runaway chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về sự sai sót trong khi dịch

Lời dịch tiếng Việt cho bài hát Runaway

"Chạy trốn"

Ngày hôm nay tôi thức giấc vào mặt trái của cuộc đời
Tôi đụng xe và tôi sẽ bị trễ
Điện thoại không hoạt động vì ngoài vùng phủ sóng
Có vẻ như đây là một ngày xui xẻo như vậy

Bạn không thể hạ bệ tôi được nữa vì tôi đã ở dưới đất rồi
Bạn không thể, và bạn cũng không thể bắt tôi được
Trời xanh trong nhưng mặt trời không ló dạng
Có vẻ hôm nay tôm ở dưới những đám mây u ám

Và tôi cảm thấy tôi đang sống
Tôi không thể cầm cự được
Bạn có thấy không?

Tôi chỉ muốn hét lên và mất kiểm soát
Giơ hai tay đầu hàng và cho mọi chuyện qua đi
Quên tất cả mọi thứ và chạy trốn
Tôi chỉ muốn ngã và quên bản thân mình
Cười thật to vì nỗi đau quá lớn (như địa ngục)
Quên tất cả mọi thứ và chạy trốn

Tôi cũng bình thường, nếu bạn có muốn hỏi tôi như thế nào
Tôi đang chiến đấu với thế giới, nhưng tôi đang thắng
Ở đó đi, đến gần hơn, nếu bạn muốn liều lĩnh
Vâng, bạn biết đời có thể chó má như thế nào (xin lỗi dịch như vầy, nhưng đúng là ý như vậy)

Và tôi cảm thấy tôi đang sống
Tôi không thể cầm cự được
Bạn có thấy không?

Chạy trốn thật xa, chạy thật xa

Cùng lắng nghe bài hát Runaway trên Youtube

Từ khóa tìm kiếm cho bài Runaway

  • Nghe bài hát Runaway
  • Tải ca khúc Runaway
  • Nghe Runaway remix beat
  • Tìm bài hát Runaway
  • Tải nhạc chuông Runaway cho điện thoại
  • Xem video bài hát Runaway
  • Tải nhạc chờ bài hát Runaway
  • Bài Runaway MV trên youtube
  • Ca sĩ hát bài Runaway hay nhất
  • Nhạc không lời Runaway
  • Giới thiệu về bài hát Runaway
  • Tác giả sáng tác bài Runaway
  • Cover Runaway

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét